"رضا العملاء عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• satisfacción de los clientes con los
• satisfacción de los clientes con la
• los clientes de
• la satisfacción de los clientes
• de satisfacción de los clientes con
• de satisfacción de los clientes por
• satisfacción de los clientes respecto de

ii) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم

ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم.

ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Apoyo General
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام.

satisfacción de los clientes con la puntualidad de la presentación de informes de la UNOPS
رضا العملاء عن دقة توقيت المكتب في الإبلاغ

ii) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Apoyo General
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة

Aumentó el grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras y se alcanzó plenamente el objetivo del 70%.
وازداد مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة، وتحقق الهدف البالغ 70 في المائة بشكل كامل.

c) i) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة؛

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Dependencia de Operaciones Comerciales
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية؛

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Contratos y Adquisiciones
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات.

c) i) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Dependencia de Operaciones Comerciales
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية

c) i) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Contratos y Adquisiciones
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة

satisfacción de los clientes con la calidad de los productos y servicios de aprendizaje y desarrollo profesional
رضا العملاء عن نوعية التعلم ومنتجات وخدمات تنمية قدرات الموظفين

:: Realización de una encuesta sobre la satisfacción de los clientes con la calidad del apoyo logístico proporcionado
:: القيام بدراسة استقصائية بشأن رضا العملاء عن جودة الدعم اللوجستي المقدمة

:: Realización de una encuesta sobre la satisfacción de los clientes con la calidad del apoyo logístico prestado
:: القيام بدراسة استقصائية بشأن رضا العملاء عن نوعية الدعم اللوجستي المقدم

La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra distribuye una encuesta entre los clientes de los servicios administrativos que presta para determinar su grado de satisfacción.
ويجري مكتب الأمم المتحدة في جنيف دراسة استقصائية لقياس رضا العملاء عن الخدمات الإدارية المقدمة.

La Sección de Servicios Especiales alcanzó su meta del 90% de satisfacción de los clientes por los servicios de correo y valija diplomática.
وحقق قسم الخدمات الخاصة هدفه المحدد بـ 90 في المائة من رضا العملاء عن خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية.

3.7.3 Mayor tasa de satisfacción de los clientes respecto de los servicios de recursos humanos (2010/11: no se aplica; 2011/12: no se aplica; 2012/13: 70%)
3-7-3 زيادة معدل رضا العملاء عن خدمات الموارد البشرية (لا ينطبق 2010/2011؛ لا ينطبق 2011/2012؛ 70 في المائة 2012/2013)