"رقبتكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• el cuello
• Tu cuello

¿Lo dices para una persona cuyos masajes en el cuello se sienten como un águila intentando llevarte a su nido?
أتقصدين بالنسبة لشخص عندما عندما يقوم بتدليك رقبتكِ فإنك تشعرين وكأن نسراً يحاول أن يحملكِ إلى عشه؟

Usar la corona por tantos años debe haberle dejado el cuello algo cansado.
ارتداء التاج لسنوات عديدة لا بد بأنه جعل رقبتكِ ملتوية قليلاً

Si intentas algo, te apuñalaré en el cuello con este bolígrafo.
. في حوالي 40 دقيقة و إذا حاولتي فعل أيّ شيء سوف أطعنكِ في رقبتكِ بهذا القلم المطقطق

Lubrique el cuello por su polla para frotar.
كأن تضعي المزلّق على رقبتكِ وتفركي قضيبه بها

Te arroje otra línea alrededor de Tu cuello, pero no te diste cuenta.
لففتُ خيط آخر على رقبتكِ في تلك المرة، لكنّكِ لم تلحظي.

Te encantaba que te crujiera el cuello.
أنتِ تحبّين عندما أطقّ رقبتكِ دوماً.

Cariño, eres hermosa. Estira el cuello.
عزيزتي, أنتِ جميلة مدِّ رقبتكِ

El dolor es tan terrible como romper el cuello.
لأنه عندما تُكسر رقبتكِ تشعرين بنفس الألم

No vas a ir al infierno, y Dios no te ha roto el cuello.
أنتي لن تذهبِ إلى الجحيم والرب لم يكسر رقبتكِ

¿No agitar el cuello a mí de esa manera, chica.
لا تهزّي رقبتكِ لي بهذا الشّكل يا فتاة

¿Quién es el tipo que te tocaba el cuello allá?
من الرجل الذي كان يتحسس رقبتكِ هناك

Tienes algo rojo en el cuello.
لديكِ بعض الشيء الأحمر على رقبتكِ.

Te late el cuello justo ahí.
لديكِ هذه النبضة الصغيرة التي تظهر على رقبتكِ ... هناك

Podría besarte el cuello. Y después... podría...
استطيع تقبيل رقبتكِ وبعدها , قد...

Y luego podría besarte el cuello.
وبعدها تعلمين , قد... استطيع تقبيل رقبتكِ

Masajes en el cuello y luego me traes algo de beber.
... سأقوم بتدليكِ رقبتكِ ثم تحضرين لي ذلك المشروب

Tenemos que intentar que el cuello no se vuelva a dislocar.
يجب أن نمنع رقبتكِ من الانخلاع مجدداً

Qué te pasa en el cuello?
ما خطب رقبتكِ ؟

Estira el cuello. Eso es.
مدِّ رقبتكِ هذا جيد

Te hemos estabilizado el cuello.
.لقد ثبتنا رقبتكِ

Te olvidaste unos lugares en Tu cuello y detrás de tu oreja.
لقد نسيتِ طلاء بقعتان علي رقبتكِ و خلف أذنكِ