| Que es por lo que sigo diciendo que vamos con el número cuatro. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا ما زِلتُ أَقُولُ أن نَذْهبُ مع رقم أربعة |
| Por supuesto que debí darme cuenta de que el número cuatro en la lista de los más buscados del FBI | Open Subtitles | بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي |
| Principio número cuatro: deberíamos tomar una cuarta parte de la Tierra y dejar a Darwin que haga lo suyo allí. | TED | المبدأ رقم أربعة: علينا أن نترك حوالي ربع الكرة الأرضيىة تحت سلطة نظرية داروين التطورية فقط |
| Y a partir de la gráfica también vemos que la persona número cuatro es un testigo principal. | TED | ومن الرسم البياني نرى أن الشخص رقم أربعة هو شاهد رئيسي أيضاً. |
| Número cuatro: el activo más importante de la era digital son los datos. | TED | رقم أربعة: البيانات هي أكثر أصل فعّال في العصر الرقمي. |
| Número cuatro: Fingirlo hasta creértelo. | TED | رقم أربعة: تظاهر بالشيء حتى يصبح جزءًا منك. |
| Y lo interesante es que el mono número 1 es más saludable que el mono número cuatro. | TED | والمثير في الأمر هو أن القرد رقم واحد أكثر صحة من القرد رقم أربعة. |
| el mono número cuatro, comerá mucho. | TED | وسيأكل القرد رقم أربعة الكثير. |
| número cuatro y cinco era obesidad infantil y cuestiones relacionadas con la diabetes. | TED | رقم أربعة وخمسة كان السمنة لدى الأطفال والأمراض المتصلة بالسكر . |
| ¿Nos puede decir la respuesta de la pregunta número cuatro? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجيبي على السؤال رقم أربعة ؟ |
| ¿Timmy, qué está pasando en el número cuatro con esas luces encendidas todo eI tiempo? | Open Subtitles | تيمي، ماذا يحدث هناك في رقم أربعة حيث يضيء النور طوال الوقت؟ |
| Número cuatro: La valentía de comenzar una nueva vida. | Open Subtitles | رقم أربعة مدى شجاعتك في بناية حياتك من جديد |
| número cuatro... debes arrastrar a ese gnomo enorme de la Agencia de Autos Usados Lucky' hasta la secundaria en una pieza. | Open Subtitles | رقم أربعة عليك أن تجر ذلك القزم كل الطريق إلى المدرسة الثانوية و قطعة واحدة |
| Si se fijan alrededor del número cuatro o cinco ahí es donde comienza a haber un ahorro. | Open Subtitles | إذا ألقيتم نظرة حول صفحة رقم أربعة و خمسة. هذا عندما تبدأون ترون بعض المدخرات. |
| Señoría, me gustaría presentar la prueba número cuatro. | Open Subtitles | حضرة القاضي، أود أن أعرض مستند رقم أربعة |
| Tienes razón. Creo que pediré el número cuatro. | Open Subtitles | .. أنت محقة .. أعتقد أنني سآخذ رقم أربعة |
| Regla número cuatro de ser padre: | Open Subtitles | الأبوة والأمومة القاعدة رقم أربعة: |
| Tenemos una posición de nicho en solitario Reclusión número cuatro, señor | Open Subtitles | لدينا موقف في كوة الحبس الانفرادي رقم أربعة يا سيدي |
| A todas les he invitado un trago. Tu eres la número cuatro en la lista. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم ثلاثة مشروبات بالفعل أنت رقم أربعة في قائمتي |
| Nena... El cuatro prácticamente lo inventaste tú. | Open Subtitles | حبيبتي, إنكِ مدعوة خصيصاً للخطة رقم أربعة! |
| Numero cuatro: | Open Subtitles | ..رقم أربعة: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 