"ركوبها" - Traduction Arabe en Espagnol

• montar
• montarla
• subir

Y estar mirando las líneas al estilo de Alaska. Que no podrias montar hasta bien entrado el invierno
وأنظر إلى نفس طراز مسارات ألاسكا والتى . لا تستطيع ركوبها إلاّ فى أواخر الشتاء

Aunque Humperdinck le aseguraba... que ella llegaría a amarlo, la única alegría que tenía ella era el montar a caballo.
رغم إطمئنان هامبردينك من أن حبها له سوف ينمو البهجه الوحيده التى وجدتها كانت فى ركوبها اليومى للحصان

no se puede montar en Kinton si no se tiene el corazón puro.
لكن ذوي القلوب الملوثة لن يتمكنوا من ركوبها

Entréname, entonces. Enséñame a montarla.
دربني إذاً دربني لأتمكن من ركوبها

Puedes montarla cuando vengas de visita.
يمكنك ركوبها متى جئت لزيارتنا

Voy a subir, pero porque yo quiero, no porque tú lo digas.
انا سأركب السيارة الان.لانني اريد هذا وليس لأنك اجبرتينني على ركوبها

- Caminaremos, Homero. Ahí hay perros. Podríamos montar perros.
يوجد بعض الكلاب هناك, يمكننا ركوبها كلنا

si tenemos un desfile de vecinos entonces puedes montar tu moto y yo iré sentada atras, fumando
لو كان هناك سباق الجيران للدراجات فإنه يمكنك ركوبها وانا سأجلس خلفك ادخن

Queria ver si mi muñeca se podia montar en el.
كنت أحاول معرفة إن كانت دميتي تستطيع ركوبها

Confía en mí. Es la única montaña rusa en la que no querrás montar.
ثق بي، تلك هي السفينه المتحركه التي لا تريد ركوبها

Bueno, Little Annie es precioso pero, para darle una opinión honesta que tendría que montar ella.
إنها جميلة لكن لو أردت رأي صادق علي ركوبها

Bueno, me temo has venido al lugar equivocado, porque no tenemos ningún caballo aquí puedas montar.
حسنا ، أخشى أنكِ في المكان الخاطئ لأنه ليس لدينا هنا أية أحصنة يمكنك ركوبها

- Caballos? Demonios, ni siquiera puedo montar.
خيول،اللعنة أنا حتى لاأستطيع ركوبها

Papá me enseñó a montar antes de que pudiera caminar.
أبي علمني ركوبها قبل أن أستطيع السير

Sabes, si supiera montar uno, Lo robaría.
إن كنت أعلم كيفية ركوبها كنت لأسرقها

Sr. Winslow quería mi opinión de ella y la única manera de darle una honesta era montarla.
السيد " وينزلو " يريد رأيي بها ولأجل الرأي الأمثل علي ركوبها

¿Puedo montarla, por favor?
؟ فضلك من ركوبها ايمكننى

Bueno, yo la formé ... pero creo que deberías montarla.
لقد دربتها أعتقد عليك ركوبها

Casi alquilo uno. No sé si podría subir a bordo.
كدت أحجزها لكنني لا أعرف إن كان في وسعي ركوبها

# Hay cinco cosas a las que me quiero subir #
♪ هنالك خمس أشياء أريد ركوبها ♪

¡No es justo! Nunca pude subir a uno con papá.
هذا ظلم لم يتسنى لي ركوبها مع أبي