Zazo estaba esperando contactar con Sin Rostro justo antes de su muerte. | Open Subtitles | كان (زازو) بانتظار أن يتصل به (سين روسترو) قبيل موته |
Tal vez está involucrado en todo lo que está pasando aquí, con los túneles o Sin Rostro o lo que sea. | Open Subtitles | ربما كان متورطاً فيما يجري هنا فيما يتعلق بالأنفاق أو (سين روسترو) أو أياً كان، أعني الفندق فندقه |
El chico estaba muerto, Nadine. No tenemos ninguna pista sobre Sin Rostro. | Open Subtitles | كان ميتاً يا (نادين) ليس لدينا أدلة عن (سين روسترو) |
Si es cierto, será la primera pista que tendremos de Sin Rostro en cuatro años. | Open Subtitles | اذا كان محقا, فهذا اول مؤشر صحيح لقد كنا (سين روسترو) في قبضتنا لمدة 4 سنوات |
No hemos tenido noticias de Sin Rostro en cuatro años porque está muerto. | Open Subtitles | (لم نسمع شيء عن (سين روسترو في 4 سنوات لانه كان ميتا |
Roman Zazo estaba asociado con Sin Rostro... | Open Subtitles | رومان زازو) كان مساعد) (زميله (سين روسترو |
Piensen en Sin Rostro como "El lobo feroz". | Open Subtitles | (الفكرة عن (سين روسترو أنه كان ثعلبا ماكرا |
Si Sin Rostro eliminó a Zaz y no sabe que estamos sobre él tenemos una gran oportunidad contra el lobo feroz. | Open Subtitles | (اذا (سين روسترو) قام بأخراج (زاز و هو لا يعرف بأننا قريبين منه لذا, لدينا فرصة حقيقية |
A primera vista, esto es sobre el hecho de que un botones podría conectar el asesinato de Roman Zazo con Sin Rostro, el famoso traficante conocido como | Open Subtitles | على السطح، يتعلق هذا بحقيقة أن أحد الخدام قد يصل مقتل (رومان زازو) بـ(سين روسترو) تاجر المخدرات سيىء السمعة |
Nadie puede sabe lo que dijo el botones. Nadie pronuncia las palabras "Sin Rostro" | Open Subtitles | يجب ألا يعرف أحد ما قاله ذلك الخادم لا أحد ينطق بكلمتي (سين روسترو) |
Y la última víctima se llamaba Sin Rostro... uno de los mayores señores de la droga de la zona... como su agresor, y no tenemos ninguna pista. | Open Subtitles | وأعطى الضحية الأخير اسم (سين روسترو) وهو واحد من أكبر زعماء المخدرات هنا على أنه المعتدي عليه وليست عندنا أي أطراف خيوط |
Mi contacto en Ecuador confirmó que el container Sin Rostro está llegando en dos días. | Open Subtitles | أكد رجلي في (الإكوادور) أن حاوية شحنة (سين روسترو) ستصل بعد يومين - "(سين روسترو) الرجل من دون وجه" - حسن |
Lo celebraré cuando interceptamos las drogas y atrapemos a Sin Rostro. | Open Subtitles | سأحتفل عندما نعترض المخدرات ونلقي القبض على (سين روسترو) |
Y Michael estaba en estos momentos en la persecución de un importante traficante de drogas conocido como Sin Rostro. | Open Subtitles | وكان (مايكل) يبحث عن (سين روسترو) تاجر المخدرات رديء السمعة |
Esperemos que lleguen las drogas y nos lleven a Sin Rostro. | Open Subtitles | دعنا نأمل أن تصل المخدرات وتقودنا إلى (سين روسترو) |
Seguimos este envío, y sabremos dónde se está escondiendo Sin Rostro. | Open Subtitles | نتبع هذه الشحنة نعلم أين كان (سين روسترو) مختبئاً |
De ninguna manera. Sin Rostro está ya en Miami, y tenemos a los de inteligencia respaldando eso. | Open Subtitles | مستحيل، (سين روسترو) في (ميامي) ولدينا معلومات تؤكد هذا |
- Gracias, listillo. Tiene sentido que esté aquí. Este es el centro de operaciones de Sin Rostro. | Open Subtitles | شكراً أيها الحكيم، من المنطقي أنه هنا هذا محور عملية (سين روسترو) |
Veréis, Michael estaba convencido que Rafael estaba involucrado con Sin Rostro, un gran y malo traficante de drogas. | Open Subtitles | كان (مايكل) مقتنعاً أن (رافاييل) كان متورطاً مع (سين روسترو) |
Sin Rostro resurge y hay dos asesinatos. | Open Subtitles | يظهر (سين روسترو) على السطح مجدداً وتقع جريمتا قتل |