| 63. Quinientos tutsis fueron asesinados por milicianos interahamwe y gendarmes en la misión católica de Rukara, en la prefectura de Kibungo (distrito de Rukara). | UN | ٦٣ - وتفيد التقارير بأن ٥٠٠ من التوتسي قتلوا على يد ميليشيا انتراهاموي ورجال الشرطة في إرسالية روكارا التبشيرية الرومانية الكاثوليكية في اقليم كيبونغو بمقاطعة روكارا. |
| 77. Quinientos tutsis fueron asesinados por milicianos interahamwe y gendarmes en la misión católica de Rukara, en la prefectura de Kibungo (distrito de Rukara). | UN | ٧٧ - وتفيد التقارير بأن ٥٠٠ من التوتسي قتلوا على يد ميليشيا انتراهاموي ورجال الشرطة في إرسالية روكارا التبشيرية الرومانية الكاثوليكية في اقليم كيبونغو بمقاطعة روكارا. |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة مدينة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة مدينة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة مدينة روكارا |
| El 12 de Septiembre de 2006, Jean Mpambara, ex bourgmestre, de la comuna de Rukara, en Rwanda nordoriental, fue declarado inocente de los cargos que se le imputaban. | UN | 16 - في 12 أيلول/سبتمبر 2006، قضت المحكمة ببراءة جان مبامبارا، وهو عمدة سابق لبلدية روكارا في شمال شرق رواندا، من جميع التهم التي وجهت إليه. |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة مدينة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة مدينة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Alcalde de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Alcalde de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Alcalde de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Alcalde de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Alcalde de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Alcalde de Rukara | UN | عمدة قرية روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة بلدة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة بلدة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة بلدة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة بلدة روكارا |
| Burgomaestre de Rukara | UN | عمدة بلدة روكارا |