"رولا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Rolla
• Rula
• Roula
• Rola

Si me preguntas, yo creo que quería asegurarse de que Rolla la contrató.
لو أردت رأيي، هو يريد فقط التأكد أن كان (رولا) إستخدمها

Si Ghost liquidó a Rolla, tal vez no estaba conforme con el sustituto.
(إن كان (جوست) قتل (رولا لربما لم يكن راضياً عن بديله

VOLVERÁN EN EL VERDADERO ROCK N Rolla
الروك ان رولا الحقيقي

Quisiera dar las gracias especialmente a Rula al-Farra, que, en representación de las familias de las víctimas, dirigió unas palabras a los asistentes e instó a las Naciones Unidas a que no abandonaran su labor en el Iraq.
وأود أن أشكر بوجه خاص رولا الفرا، ممثلة أسر الضحايا، التي ألقت كلمة في الحضور وحثت الأمم المتحدة على ألا تتخلى عن عملها في العراق.

Sra. Roula Majdalani, Directora, División de Desarrollo Sostenible, Comisión Económica y Social para Asia Occidental
السيدة رولا مجدلاني، مديرة شعبة التنمية المستدامة، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Consigue a Anibal y Rolla, ¿de acuerdo?
انت خذ انيبال و رولا , تم ؟

Rolla dice que la gente está diciendo... que nosotros organizamos el ataque de Ruiz.
(رولا)، يقول أن الناس يقولون، أننا أمرنا بالهجوم على (رويز).

Tal vez fue la gente de Anibal. Tal vez fue Rolla.
لعلهم رجال (انيبال) ولعل هذا يكون (رولا).

No creo que Rolla usara a una chica para el trabajo sucio..
لا أعتقد أن (رولا) سيستخدم إمرأة للقيام بعملية قتل.

Ahora la muerte de Rolla es oficialmente un caso de la policía de Nueva York... como Aníbal.
الآن، وفاة (رولا) رسمياً (هي قضية تخص شرطة (نيويورك (كما هو الحال مع (انيبال

Tommy, tengo puntos de sutura manteniendo juntos mis pulmones... porque la perra de Rolla le erró a mi corazón por el pelo de un perro.
تومي)،لدّي غرز) تُبقي رئتي متماسكة لأن عاهرة (رولا)، أخطأت قلبي

Tenía razón sobre Rolla. Dijo que quería acabar con toda tu red.
كان محق بأمر (رولا) قال أنه" "يريد القضاء على شبكتك برمتها

Mataron a Rolla del palo "no necesito tener siempre a negratas conmigo".
قُتل (رولا) وكان المبدأ الذي يعتنقه "لست بحاجة لزنجي بجانبي دوماً"

Nadie es lo bastante cercano para dejarle matar a Rolla.
لا أحد مهما كانت صلته وثيقة (بي، يفلت من العقاب لقتله (رولا

Cualquier cosa que Rolla te diera, yo se la di primero.
(أي شيء تعلمته من (رولا تعلمه مني في الأصل

Haré contigo un trato mejor que el que hice con Rolla.
سأعطيك كمية أفضل (مما كان يحصل عليها (رولا

Estamos bien. Una vez mataste a Rolla, la cosa mejoró entre nosotros.
(علاقتنا طيبة، عندما قتلت (رولا أصبحنا متفقان الآن

¿Sigues convencido de que Rolla estaba detrás de tu intento de asesinato?
(ما زلت مقتنع بأن (رولا له ضلغ في الإعتداء الذي جرى لك؟

Amid, 6; Kawkab, 7; Rula, 1
عميد 6 سنوات كوكب 7 سنوات رولا سنة

La Sra. Roula Majdalani, de la CESPAO, presentó una sinopsis del programa de la reunión, los objetivos y los resultados deseados, y planteó una serie de preguntas clave para orientar las deliberaciones.
19 - وقدمت السيدة رولا مجدلاني، من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، لمحة عامة عن جدول أعمال الاجتماع، وأهدافه، والنتائج المرجوة منه، وطرحت مجموعة من الأسئلة الرئيسية لتوجيه المناقشات خلال الاجتماع.

La parte israelí se negó a poner en libertad a seis de las detenidas palestinas, a saber Rola Abu Dahu, Lamia Maruf, Etafeh Aliyan, Zahra Karush, Abir Al-Wahidi y Enam Jaber. Como consecuencia, las restantes prisioneras se negaron a ser liberadas.
ورفض الجانب اﻹسرائيلي إطلاق سراح ست من المحتجزات، وهن رولا أبو دحو، ولمياء معروف، وعطافة عليان، وزهرة كروش، وعبير الواحدي، وانعام جابر، ونتيجة لذلك، فقد رفضت السجينات المتبقيات إطلاق سراحهن.