"روليكس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Rolex

Si sacas un maldito Rolex del culo, voy a bajarme de esta camilla.
لو أخرجتَ ساعة روليكس لعينة من تحت مؤخرتك فسأخلع هذه الملابس

Una vez que obtengamos un sospechoso viable, entonces lo enviamos a una cita y vemos si podemos conseguir un Rolex.
وعندما نحصل على أحد مشتبه به ,نرسل لهم ويخرج في موعد ونرى اذا سيحصل على ساعة روليكس

La última vez que estuvo aquí, robó un Rolex de la tienda de regalos.
المرة الأخيرة عندما كانت هُنا قامت بسرقة ساعة روليكس من محل الهدايا

Y es un hecho que, hace unos pocos años, Sanoussi Diakité, un ingeniero senegalés, ganó un premio Rolex por su invención del primer procesador de fonio mecanizado.
وفي الحقيقة، قبل عدة سنوات، سنوسي جاكيتي، مهندس سنغالي، فاز بجائزة روليكس لاختراعه أول معالج آلي للفونيو.

Sé que es un maldito Rolex. ¿Crees que es la primera vez que veo uno?
أَعْرفُ أنّها روليكس تعتقدُ إنّها المرّة الأولى التى اراى مثلها؟

Bonito Rolex el que tienes, hermano. ¿Seguro que lo quieres?
روليكس جميلة وصلت إلى هناك، أنت متأكد تريد ذلك؟

Tenemos que descubrir quién más en ese lugar tenía un Rolex.
يجب علينا أن نعرف من منهم أيضا حصل على ساعة روليكس

No compras tres Rolex idénticos sin dejar alguna clase de papeleo,
لن تشتري 3 ساعات روليكس متطابقه بدون أن تأخد ورق ملكية

En resumen, es un capullo, así que no quiero comprarle un Rolex bueno.
و بأختصار أنه أحمق لذا لا أريد أن أجلب له روليكس جيدة

Ni siquiera quiero comprarle un Rolex auténtico, si sabes lo que quiero decir.
أنا حتى لا أريد أن أجلب له روليكس أصلية أن كنت تفهم ماذا أعني

Es un Rolex.
لكُلّ عملها الشاقّ, إنها ساعة روليكس

Ten otros $10 y consígueme un Rolex.
هاك 10 دولارات أخرى "احضر لي ساعة "روليكس

$500 por un "Rolex Daytona" de 1993
خمسمائة مقابل ساعة "روليكس ديتونا 93"

Estás en algo más gordo que estos Rolex robados.
أسمع أنّك في شيئ ما أكثر سخونة من سرق إس روليكس .

Volveré para hablar de esos Rolex.
و أنا جوننا خلفيّ للتّكلّم عنهم إس روليكس .

Yo tengo un Rolex de oro.
نعم؟ انا املك روليكس ذهبي

- devuelvelo. - me lo he ganado. es un Rolex?
ــ أعدها إليَ ــ لقد أستحققتها, هل هي "روليكس" ؟

Me gusta este reloj, Lucky. ¡Un Rolex!
. أحبّ هذه الساعة، لاكى! روليكس

Una vez que el negocio esté establecido y funcionando, te compraré un Rolex.
بعد أن ينشط العمل سأشتري لك ساعة "روليكس"

También hay un Rolex Profesional aquí que fue denunciado como desaparecido anoche por uno de los vecinos.
هناك أيضاً "روليكس" محترف هنا والذي تم الإبلاغ عن فقدانه الليلة الماضية بواسطة أحد الجيران