"رومانسى" - Traduction Arabe en Espagnol

• romántico
• romántica
• romantico

No me llames comandante. No es romántico.
لا تدعوننى بالقائد أنه غير رومانسى

Cuando nos casemos, lo haremos en algún sitio romántico como el Muro de los Lamentos en Jerusalén.
نحن سنتزوّج فى مكان رومانسى جداً مثل حائط المبكى فى القدس

Muy romántico, pero, ¿qué tiene que ver conmigo?
هذا رومانسى جداً, ولكن ما علاقة هذا بى ؟

- Eso hará a tu muerte más romántica. - La haría más honorable.
. ذلك الذى سيجعل موتك رومانسى . هذا سيجعل لى كرامة

Eres brillante, gracioso y hasta creo que eres romantico, aunque no lo creas.
الا تفهم الن لديك العديد من المواهب انت لامع و مضحك و انت رومانسى ايضا إذا آمنت بانك كذلك

EPISODIO #8-03 : Rachel dice... Es tan romántico verlos ir en luna de miel.
أنه لشئ رومانسى ان تودع زوجان ذاهبان إلي شهر العسل

Es un lugar muy romántico, ¿no crees?
اعنى, انه رومانسى بالخارج هنا, ألا تعتقد ذلك؟

Te llevas la chica afuera, le muestras las estrellas muy romántico, quizás haga algo de frío le pasas el brazo alrededor.
حسنا .. انت تأخذ الفتاة بالخارج وتريها النجوم رومانسى جدا ويمكن ان تكون ناعما

Lo que convierte a este triángulo romántico, en un romántico... rombo.
. اكثر من مجرد شكل رومانسى إذن , ماذا من المفترض ان أفعل ؟

Fue tan romántico. Estábamos afuera, al lado de la piscina.
لقد كان شئ رومانسى جدا لقد عرض على الزواج امام حمام السباحة

Y resulta que él también es un romántico.
لقد اخبرتة بما افعلة و اتضح انة رومانسى ايضاً

Nosotros nos tostaríamos en el caliente, apacible, romántico y erótico resplandor de, eh, mi loft espacioso.
وسيجعلنا دافئيين رومانسى وجنسى من شقتى الفسيحة

Llévala a un sitio romántico... y dile que se terminó.
إصطحبها إلى مكان رومانسى هذا المساء وأخبرها بأن الأمر إنتهى

Las cosas se han ido un poco de mis manos. Esto es tan romántico.
يبدو أن الأمر سيخرج عن ايديكم هذا رومانسى للغاية

Me encantó que me llamara de inmediato. Me pareció muy romántico.
لقد احببت أنه اتصل بي مباشرة لقد وجدت هذا رومانسى جداً

Sí, es romántico, no hay dudas de que se iba a declarar y la amiga de Angela dijo que compró sus joyas allí.
نعم هذا رومانسى وصديقة انجليا قالت انه أحضر لها المجوهرات من هناك

No me he afeitado desde que te fuiste. Muy romántico.
حقيقة أنا لم أحلق منذُ أن رحلتى رومانسى للغاية

Solo es que, bueno, ya sabes, simplemente este es un restaurante increíblemente romántico.
فقط كما تعرفين هذا مطعم رومانسى بشكل لا يصدق

Además de ser práctica la billetera es muy romántica.
إلى جانب أنها عملية فإن الحافظة شئ رومانسى

La vista es muy romántica desde mi balcón.
ان المشهد رومانسى جداً من غرفتى اراك لاحقاً

Es la imaginación romántica de mi madre que se revela en mí.
لقد كانت أمى ذات خيال رومانسى . ربما أنتقل هذا منها ألى

Si un chico hiciera algo tan romantico por mi,
إذا قام أحداً بشىء رومانسى من أجلي،