Irlanda Ronan Murphy, Maeve Clery, Victoria Cahill, Fearghas De Stok | UN | رونان ميرفي، ميف كليري، فيكتوريا كيهل، فيرغاس دي ستوك ايرلندا |
El hecho de que Ronan esté desesperado no justifica lo que hizo. | Open Subtitles | اسمع، لمجرد رونان بائسة وحصل على إغراء لا يجعله أقل خطأ، نيك. |
Si matar a Ronan es tu único objetivo, no creo que esta sea la mejor forma de hacerlo. | Open Subtitles | ذا كان قتل رونان هو هدفك الرئيسي فهذه لن تكون الطريقة المثلى للبدء |
Cuando dijo que iba a destruir un planeta entero para Ronan, no pude quedarme al margen y... | Open Subtitles | وأغواني بالعمل مع رونان حتى نقضي على الكوكب ولم اقاوم |
- Ronon decidió hacerme entrar en razón. | Open Subtitles | حَسناً, رونان قرّرَ أَنْ يَضْربَ بَعْض الإحساسِ لي. |
Anoche Ronon me golpeó en la cabeza. | Open Subtitles | ليلة أمس رونان ضَربَني على رأسَي. |
Dice que Ronan tiene algo que se llama "Gema del Infinito" | Open Subtitles | ويقول أن رونان يستحوذ على غرض يدعى حجر اللانهاية |
Ronan. He soñado con este momento tantas veces que quizá te pida que me pellizques. | Open Subtitles | رونان . لقد حلمت بهذه اللحظة العديد من المرات، |
Ronan y Liam salían en directo en internet. | Open Subtitles | رونان " و " ليام " كانو يبثون عرضاً حياً " |
¡Dáselo a Ronan! ¿Para que destruya la galaxia? | Open Subtitles | لنعطيه ل رونان حتى يدمر المجرة؟ |
Su primer esposo, el sargento Ronan Mills, murió en combate. | Open Subtitles | الزوجُ الأولُ كان إسمهُ *الرقيب/رونان* وقد قُتِلَ في معركة |
- Háblame sobre Monte Ronan. | Open Subtitles | أخبرني عن مونتي رونان. |
Espera, aún hay más. ¡Ronan! | Open Subtitles | ! إنتظروا ، هذا يصبح أفضل حسناً ؟ رونان |
Creo que Ronan tenía razón. Parece que un escudo protegió una vez esta estructura. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (رونان) كان محقاً، كان هناك درع حامٍ لهذه المنشأة |
Me llamo Elloe, hija del ex gobernador Ronan Kaifi, fundador de la resistencia. | Open Subtitles | أسمي، (إلوي) ابنة الحاكم السابق، (رونان كيفي). مؤسس المقاومة. |
El ex de Jackie, Ronan Gallagher. | Open Subtitles | الصديق السابق لجاكي، (رونان غالاغر) |
- ¿Por qué? Ronan podría querer preguntarte algo. | Open Subtitles | يجيبك عن هذا رونان |
Ronan está destruyendo los puestos fronterizos xandarianos en la galaxia. CUARTEL GENERAL DE LOS NOVA | Open Subtitles | (رونان) قام بتدمير (أكزاندر) هدفه المجرة |
Tal y como lo he entendido, incluso no siendo el original, el es tan Ronon Dex como tu. | Open Subtitles | حسبماأعرف, علىالرغممن انهليس الأصلي, هو نفس قدر رونان ديكس كما أنت. |
Probablemente fuese la sangre de Ronon. | Open Subtitles | من المحتمل أنه دمَّ رونان. |