| Tranquila, cielo. | Open Subtitles | رويدكِ يا عزيزتي ، هيئة المُحلفين يراقبون. |
| Tranquila, amor. Estás haciendo una escena. | Open Subtitles | رويدكِ يا حبّي، إنّكِ تلفتين الأنظار. |
| Tranquila, asesina, ¿vale? | Open Subtitles | رويدكِ أيَّتها المُهلكة، اتّفقنا؟ |
| Tranquila, muchacha. Solo quédate Tranquila. | Open Subtitles | رويدكِ يا فتاة رويدكِ |
| Tranquilízate, Swan. No me estoy declarando. | Open Subtitles | رويدكِ - اهدئي يا (سوان)، فأنا لا أتقدّم لخطبتك - |
| Tranquila, pantis tiernas. | Open Subtitles | رويدكِ يا مورقة السراويل |
| Tranquila, Tranquila, Tranquila, Tranquila. ¡No, no, no, no, no! | Open Subtitles | رويدكِ, رويدكِ, لا... لا... لا |
| Helena, Tranquila. Tranquila. | Open Subtitles | (هيلينا)، رويدكِ لقد حالفكِ الحظّ |
| - Papá. - Tranquila, Boo. | Open Subtitles | أبي - "رويدكِ "بو - |
| Tranquila. | Open Subtitles | رويدكِ |
| Tranquila. Vale. | Open Subtitles | رويدكِ, حسنٌ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 