| Mucha gente dice que este es el deporte mas viril en el mundo | Open Subtitles | بعض الناس يقولون إنها الأكثر رياضه شجاعه في العالم |
| Es un deporte fácil de seguir cuando estas empedo. | Open Subtitles | إنها رياضه جميلة، و يمكنك متابعتها بسهوله عندما تكون مخموراً. |
| Un deporte relativamente nuevo. | Open Subtitles | نسبيا رياضه جديده, لها اربعة عشر سنه في هذه الدوله |
| Parece que cuando regresó de K2, el parecía menos interesado en todos los deportes que solía hacerlo, y se centró en un solo deporte. | Open Subtitles | منذ عودته من الجبل أصبح غير مهتم بالالعاب التي احبها ماعدا رياضه واحده ماعدا رياضه واحده |
| - Qué interesante. No se conoce a muchas lesbianas que enseñen gimnasia. | Open Subtitles | هـذا جـيـد لأنـه لا يـوجـد الـكـثـير مـن المثليات يـعـملن كـمدربات رياضه |
| Y no puedo ir a un club hasta tener un deporte. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن ألتحق بنادٍ الى أن تكون لدي رياضه |
| - ¡Vamos! Los videojuegos no son un deporte. | Open Subtitles | ألعاب الفيديو ليست رياضة ـ عملياً تُعد رياضه |
| Esta guarnición pone un equipo, que siempre gana, si llamas a eso deporte. | Open Subtitles | و الحاميه تشارك بفريق و دائماً ما يكسب إن كنت تسمي هذه رياضه |
| ¿Practicaste algún deporte en el que quizás fuiste golpeada en el pecho? | Open Subtitles | هل لعبتي أية رياضه تعرضتي خلالها للضرب على الصدر؟ |
| El arte marcial es más que un deporte. Es nuestra disciplina. | Open Subtitles | طريقة الدفاع عن النفس أكثر من مجرّد رياضه, إنّها إنضباط |
| Nunca aprobó o disfrutó de este deporte. | Open Subtitles | فالصيد لم يكن رياضه يحبها أو يقرها |
| NASCAR también es un deporte de blanquillos imbécil! | Open Subtitles | الناس كار هذه أيضا رياضه غبية. |
| El fútbol no se considera un deporte para chicas. | Open Subtitles | لأن الكرة القدم لا تعتبر رياضه نسائيه |
| Esto no es exactamente un deporte de espectadores. | Open Subtitles | انها ليست فى الحقيقه رياضه تشاهدها |
| - Si le prendes fuego, como lo hacen en Hawaii. - Este es un deporte serio, Axl. | Open Subtitles | إذا أشعلتي أطراف العصى بالنار , مثل مايفعلوا في جزر الهاواي , هذه رياضه حقيقة ,أكسل . |
| ¿Quieres decir donde los tios con melenita conducen dando vueltas en círculo y lo llaman deporte? | Open Subtitles | الذين يقودون في دائرة ويسمونها رياضه ؟ |
| Creo que es considerado un deporte. | Open Subtitles | ولكني اعتقد انها تعتبر رياضه |
| Bueno, la marcha no es un deporte de verdad, ¿no? | Open Subtitles | كما تعلم السباق ليس رياضه حقيقيه صح؟ |
| ¿Practicaste algún deporte de niño? | Open Subtitles | هل كنت تمارس أى رياضه أثناء نشأتك؟ |
| Mira, consigue un hobby. Como yo y mi gimnasia. | Open Subtitles | انظر ، احصل على هوايه مثلي مع رياضه الجمباز . |
| ¿Saltándote gimnasia? | Open Subtitles | رياضه سخيفه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 