"ريال مدريد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Real Madrid
• El Madrid

El cambio de último minuto con el Real Madrid moverá a Santiago Munez al Real Madrid con un contrato de dos años.
باخر لحظة في سوق الانتقالات ريال مدريد سوف نرى اللاعب سنتياغو مونيز ينضم الى ريال مدريد بعقد مدته سنتان

Los prefectos de la Universidad de Cambridge decidieron llamarlos el Real Madrid de economía.
وقد قررت جامعة كامبريج ان تطلق عليهم فريق ريال مدريد الاقتصادي .

Gracias. Todos en mi familia son grandes fans del Real Madrid. Mi abuelita te adora.
عائلتي يحبون ريال مدريد بجنون جدتي تحبك بشدة

Bueno, yo siempre he sido fanático del Real Madrid. Yo, mi abuela, mi hermano.
حسنا, لقد كنت دائما من مشجعين ريال مدريد انا , جدتي , اخي

Real Madrid, nueve veces ganadores. Pero no desde hace cuatro años.
ريال مدريد , تسع مرات البطل لكن ليس منذ اربع سنوات

Santiago Munez, por primera vez desde su traslado desde Newcastle es titular en un partido para el Real Madrid.
سانتياغو مونيز , لاول مرة منذ انتقاله من نيوكاسل يبدا مباراه مع ريال مدريد

Tienden a ser muy reñidos, estos encuentros entre Real Madrid y Valencia.
يحاولون ان يكونوا بمعنويات عالية في هذا اللقاء, بين ريال مدريد وفالنسيا

Munez es expulsado en su primer partido como titular para el Real Madrid.
مونيز يطرد في اول بداية له مع ريال مدريد

Este no es un típico partido del Real Madrid, ¿o sí?
انها ليست مباراه مثل مباريات ريال مدريد المعتادة , اليس كذلك ؟

Con sólo diez hombres, va a ser un trabajo muy duro para el Real Madrid.
بعشرة لاعبين انه حقا امر صعب على ريال مدريد

Así que el Real Madrid ****, con ese gol de ultimo minuto de Gavin Harris.
اذن ريال مدريد ربح بالنهاية بفضل الهدف المتاخر من هاريس جيفين

Real Madrid sintiendo estar destinado a poner su nombre en este trofeo una vez más en su propio patio.
ريال مدريد يعرف انها مباراة مصيرية من اجل الفوز بالبطولة مرة اخرى بالاضافة للمرات السابقة.

Las estrellas del Real Madrid están siendo eclipsadas por los Londonienses.
نجوم ريال مدريد منحرجين من قبل نجوم شمال لندن

Real Madrid salvado, verdaderamente, por el silbato de medio tiempo.
لقد تم انقاذ ريال مدريد بالفعل بسبب صافرة نهاية الشوط الاول

Muchos ceños fruncidos entre los todos estrellas del Real Madrid y ante esta multitud en el Bernabéu.
العديد من الحواجب المعقودة غضبا بين نجوم ريال مدريد وبين الجمهور الغفير هنا في البرنابيو

Real Madrid simplemente no encuentra un punto de apoyo en este partido.
ريال مدريد لا يستطيع ان يسطير على الكرة في هذه المباراة

La defensa del Real Madrid no puede con Thierry Henry.
دفاع ريال مدريد لا يستطيع السيطرة على الملك تييري هنري

Real Madrid debería ganar y tiene un hándicap de medio punto.
ريال مدريد سيفوز و ريال مدريد متخلف في النتيجة

Además apostare 10.000.000 dólares... en el Real Madrid por cada uno de ustedes, pueden utilizar los activos y las ganancias para apostar más.
إلى جانب مراهنتي ب 10000000 دولار على ريال مدريد لكل واحد منكم يمكنكم استخدامه و كسب للمراهنة مرة أخرى

Eres la mejor batería del Real Madrid.
انت من أفضل العازفين على الطبول في ريال مدريد

- El Madrid no es, lo juro!
- ريال مدريد لم يكن، أقسم!