"ريانا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Rihanna
• Rheanna
• Rianna
• Ri-Ri
• Riina

Sí, una chica que vive cerca de mí y se llama Rihanna.
أجل , فتاة تسكن بالقرب مني "و أسمها "ريانا

Me siento como Rihanna, pero sin los moratones.
أشعر وكأنني "ريانا" لكن بدون الكدمات. أعني إزالة الشعر تساوي الفرصة.

¿Esta es la mierda que me diste en el concierto de Rihanna?
أهذا هو النوع السيء الذي أعطيتني إياه في حفل (ريانا)؟

Se registró con el nombre de Rheanna Erichs.
لقد سجّلت اسمها كـ(ريانا إيريكس). -أهذا اسم مزيّف؟

Tal vez no. Rheanna llamó un taxi desde la habitación. Según los registros de la compañía, el conductor la dejó cerca de 'Temescal Canyon'.
ربّما لا، (ريانا) طلبت تاكسي من الغرفة، ووِفقاً لسجّلات الشركة فإنّ السائق توقّف قرب "تيميسكال كانيون".

Tú eres Rianna "Colibrí" Holmes.
أنت ريانا "الطائر الطنّان هولمز.

- Porque así lo hace Ri-Ri. - Es un muy buen punto.
لانه شيء تقوم به المغنيه ريانا انها نقطه سديده

- ¡Hola, Riina! ¿Cogemos?
-مرحباً ريانا هل بالإمكان أن نمرح معكي

Porque ni siquiera me preguntaste3 cómo estuvo el concierto de Rihanna.
لانكِ لم تساليني حتى عن حفله ريانا

Debe ser porque me gusta Rihanna y todavía me sale acné.
ربما بسبب حبنا المشترك لـ"ريانا" وظهور حب الشباب أحياناً.

¿"No me gusta que pongas música de Rihanna"?
صراحة "أكره عندما تشغلين أغاني (ريانا)"؟ ^(ريانة) مغنية امريكيا^

Oí que así es como Rihanna saltó a la fama.
هل سمعت كيف بدأت ريانا

Lo que hace Rihanna en ese video.
إنّها الحركة التي تؤدّيها (ريانا) بالمقطع المصوَّر.

"No me gusta cuando juegas música Rihanna" honesto?
صراحة "أكره عندما تشغلين أغاني (ريانا)"؟ ^(ريانة) مغنية امريكيا^

Rihanna y Beyonce.
ريانا و بيونسيه

Y estoy bastante segura de que eso es lo que le dijo Rihanna a Chris Brown.
وإنّي متأكّدة أن هذا ماقالته (ريانا) لـ (كريس براون).

Si esa es Rihanna bajando por las escaleras, explicaría mucho.
إن كانت تلك (ريانا) التي أتت، ذلك سيفسر الكثير

¿Tengo acceso detrás de escena con Rihanna?
هل لديّ تذاكر لخلف الكواليس لحفل (ريانا)؟

No conozco a nadie llamado Rheanna Erichs.
لا أعرف أحداً يُدعى (ريانا إيريكس).

Saltó el nombre de Rheanna Erichs en la base de datos de los servicios sociales. Es una niña de acogida.
اسم (ريانا إيريكس) ظهر في قاعدة بيانات الخدمات الاجتماعيّة، إنّها مُتبنّاة.

¿Alexis es Rheanna Erichs? Pero Rheanna tiene 21 años. Por qué finge ser y va tras una chica de instituto?
لكن (ريانا) عمرها 21 عاماً، فلمَ قد تتظاهر أنّها طالبة ثانويّة؟

Eso digo. Muchos dicen "Rianna".
الكثير من الناس يقولون (ريانا) أعتقد أنهم مخطئين

Sí, Freda y tú son como Ri-Ri y Eminem pero al revés.
أنت و ( فريدا ) مثل إيمنيم) و ( ريانا)على النقيض)