"ريجبى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Rigby

Que no fue bien recibido por los abogados del FBI o el Agente Rigby.
هذا لم يكن جيداً مع محامين الاف بى اى او عميل ريجبى

Esa era su única oportunidad con Rigby.
تلك كانت فرصتك الوحيدة مع ريجبى

La cuarta fue hecha desde dentro del edificio del FBI al mismo tiempo que Gruzinsky estaba reuniéndose con usted, agente Rigby.
المكالمة الرابعة كانت من داخل مبنى الاف بى اى فى نفس الوقت , جروزنيسكى كان يتقابل معك عميل ريجبى

Lo consultaré con Rigby. Escuche. Sé que es muy duro.
سوف اقوم بالتحقق مع ريجبى اسمع , انا اعرف كما هذا صعباً

Rigby, tengo una identificación y una dirección del secuestrador tatuado.
ريجبى , انا حصلت على عنوان و هوية لوشم الخاطف

¿Vamos a hacer un concurso de mear sobre esto, Rigby?
هل نحن حقاً سنقوم بمسابقة تبول فوق ذلك ريجبى ؟

Acostúmbrate, Rigby. No vamos a irnos a ningún sitio.
اعتاد على ذلك ريجبى نحن لن نذهب الى اى مكان

Rigby se enfadó muchísimo cuando oyó el mensaje de voz diciendo que estabais acabando con una mafia.
ريجبى كان غاضباً جداً للحصول على البريد الصوتى قال انتم يا شباب كنتم تعملون على اسقاط الراعاع

Vamos, Rigby. Se nos acaba el tiempo.
هيا ريجبى نحن على الموعد النهائى

Rigby es un excelente agente de campo que no soporta los juegos políticos.
ريجبى عميل ميدان ممتاز الذى لا يستطيع الوقوف للعب السياسة

Te he dejado solo cinco minutos, Rigby.
انا تركت وحدك لخمس دقائق ريجبى

Rigby, esto te puede resultar sorprendente, pero estamos en el mismo equipo.
ريجبى , هذا قد يأتي بمثابة صدمة لك لكننا فى نفس الفريق

Se ha puesto en peligro, Agente Rigby, con un desprecio gratuito por la asignación y el procedimiento.
انت وضعت نفسك فى طريق الاذى , عميل ريجبى مع تجاهل متعمد للمهمة أو الإجراء

Rigby. ¿Ha llegado Christine a la audiencia?
ريجبى , هل كريستين فعلت الامر فى جلسة الاستماع ؟

Prométeme que no le dirás a Rigby nada de esto.
عدينى انكى لن تخبرى ريجبى اى شىء بخصوص ذلك

Agente Rigby, Agente Carter, FBI.
العميل ريجبى , العميل كارتر , اف بى اى

¿Crees que Rigby hizo una foto de esto?
هل تظنين ان ريجبى اخذ صورة من ذلك ؟

Tienes razón. Rigby oficialmente te odia.
انتى محقة , ريجبى رسمياً يكرهك

Vamos, agente Rigby. Esto es una locura.
هيا , عميل ريجبى هذا جنون

- ¿De qué narices va esto, Rigby?
بحق الجحيم لماذا كل ذلك , ريجبى ؟