Hay un avión esperando en el aeropuerto nacional Reagan... para transportarles al Lago Tahoe. | Open Subtitles | جلف ستريم ينتظر بمطار ريجن الوطني لنقلك إلى بحيرة تاهو |
Ahora la tirita de Reagan no está, y tú estás tirando sal en tu abierta y enorme herida Karma. | Open Subtitles | الآن ضمادة ريجن إتخلعت و الملح إنسكب على جرح كارما المفتوح |
Eso en realidad no es tan malo. Si nos remontamos a las administraciones de Carter e inclusive de Reagan, calificaban al otro partido con 43, 45. | TED | هذا ليس بسيئ. اذا عدنا الى رئاسة كارتر و ريجن كانو يصوتون للأحزاب الاخرى بـ٤٣ و ٤٥ ... ليس بسيئ. |
No me había sentido tan mal desde que vimos aquel film de Ronald Reagan. | Open Subtitles | - الم في معدتي. لمَ أحسَّ هذا بشكل سيء منذ أن رَأيت فلمَ رونالد ريجن. |
Esto es una rivalidad amarga, y nadie esta apunto de irse abajo. Oh, Riggins es superado! And Tatom es derrivado. | Open Subtitles | كانت منافسة مريرة ولن يعيدها أحد ينقض " ريجن " و " تاتوم " يسقط أرضاَ |
CONFESIONES DE UNA MENTE PELIGROSA | Open Subtitles | " أنا " رونالد ريجن أقسم بربى |
Yo, Ronald Reagan, juro solemnemente desempeñar a cabalidad el cargo de presidente de Estados Unidos. | Open Subtitles | " أنا " رونالد ريجن أقسم بربى .... على أن اكون مخلصا ً |
Yo, Ronald Reagan, juro solemnemente desempeñar a cabalidad el cargo de presidente de Estados Unidos. | Open Subtitles | " أنا " رونالد ريجن أقسم بربى .... على أن اكون مخلصا ً |
Reagan sabe que usamos armas químicas. | Open Subtitles | (ريجن) يعرف بشأن إستخدامنا للسلاح الكيميائي |
- Vossler está muerto. Jack lo mató en el hotel de la 18ª y Reagan. Fue en defensa propia. | Open Subtitles | مقتل (فوسلر)، قام (جاك) بقتله في الفندق في الطريق الـ18 بـ"ريجن"، وكان دفاعاً عن النفس |
¿Se consideraría usted una fan de Duke Roscoe, Sra. Reagan? | Open Subtitles | هل تعتبرين نفسك معجبة بـ ـ (دوك روسكو) سيدة ـ (ريجن) ـ ؟ |
Danny Reagan y Shakespeare en la misma oración. | Open Subtitles | داني ريجن ) و "شيكسبير" في نفس الجملة) نعم |
- No hay duda que a finales de los 70 pero también después de que Reagan despidió a los controladores de tráfico aéreo, hubo un asalto importante en los sindicatos. | Open Subtitles | أنه أمر مؤكّد بأن البوادر كانت في أواخر 1970، (لكن أيضاً بعد أن قام (ريجن بطرد مراقبي الحركة الجوية، كان هناك هجوم كبير على النقابات. |
- Los impuestos sobre la parte superior nunca estuvieron por debajo del 70% hasta que Reagan dejó caer esos impuestos en la parte superior. | Open Subtitles | الضرائب في القمة لم تكن ابداً أدنى من %70 حتى قام (ريجن) بإسقاط تلك الضرائب التي في القمة. |
Se fueron cuando me enamoré de Reagan. | Open Subtitles | قد إختفت عندما أحببت ريجن |
Los tapaste cuando te enamoraste de Reagan. | Open Subtitles | أنتِ أخفيتها عندما أحببت ريجن |
¡Oh, Dios mío! Reagan, no me había dado cuenta de que estabas aquí. | Open Subtitles | ريجن لم أدرك أنك كنت هنا |
Sin Liam, sin Reagan, solo nosotras. | Open Subtitles | لا ريجن فقط نحن |
Así que no es axiomáticamente cierto que hubiera visto el e-mail de la Señora Reagan, invalidando su historia. | Open Subtitles | آلاف الرسائل الالكترونية كل يوم لذلك فالأمر ليس صواباً بشكل مطلق في أنه شاهد تلك الرسالة الالكترونية من السيدة ـ (ريجن) ـ بالفعل |
Conseguí conocer a Nancy Reagan. | Open Subtitles | . (لقد استطعت أن أقابل (نانسي ريجن |
Riggins y 14k están muertos. | Open Subtitles | َ(ريجن) (ريجن) (14كى) َ جميعهم ماتوا |
CONFESIONES DE UNA MENTE PELIGROSA | Open Subtitles | " أنا " رونالد ريجن أقسم بربى |