"ريحاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• un pedo
• pedos
• viento
• gases
• un gas
• aire
• peído
• pedorreó
• pedorreo

Tú mirabas hacia el frente, y los demás hacia otro lado, como si te hubieras tirado un pedo o algo.
وكنت تنظر إلى الأمام مباشرة وجميع الموجودين كانوا ينظرون إلى الاتجاه الآخر، وكأنك أطلقت ريحاً أو ما شابه

Le pregunté si se había tirado un pedo, y lo negó.
لقد سألته إن كان قد أطلق ريحاً وأنكر ذلك

Te llenan de mocos, se tiran pedos... - hacen todo lo que pueden para destrozarte el cerebro.
سيكون لئيماً معك , ويطلق ريحاً عليك سيفعل أي شيء ليهرس رأسك

Te pedimos que envíes al viento para levantar esta niebla.
نتوسل إليك أنّ ترسل علينا ريحاً لترفع عنا هذا الضباب.

Le produce gases. De los de ventilar la habitación.
أنها تجعله يطلق ريحاً مثل، أخلوا الغرفة هناك غاز

Aparentemente, me tiré un gas recientemente, así que si eso pasó por tu área, me disculpo.
في الحقيقة لقد اطلقت ريحاً منذ قليل لذلك ان سار نحو منطقتك فإنني اعتذر

Cuando me iba a correr, me tiré un pedo. ¡Tendrías que haber visto su cara!
كنت على وشك المجيء, وأخرجت ريحاً كان يجب أن ترى وجهها

"Cepillaba a Lucy, la nueva potranca, y ella se tiró un pedo cerca de mi cara.
لقد كنتُ أنظف لوسي.. المهر الجديدة عندما أطلقت ريحاً بالقرب من وجهي

"Así que le tomé la cabeza y la puse contra mi trasero... "...y me tiré un pedo gigante."
لذلك أخذت رأسها وحشرتها في مؤخرتي وأطلقتُ ريحاً عظيماً لها

Él se tiró un pedo en la de Jonah, pensando que era la mía, y luego en la mía.
وهو اطلق ريحاً على وسادة جونا وهو يعتقد انها ملكي وفي الاخير فعل ذلك لوسادتي

Que te tiraste un pedo en la cola del comedor hubiera sido suficiente para explicarte.
أنك أخرجت ريحاً على الغذاء كان سيوضح نقطتك.

No sé, solo soy un luchador loco por la cerveza. Tirémonos pedos.
لا أعرف، أنا مجرد مجنون عاشق للبيرة، لنخرج ريحاً

Mi esposa solía tirarse pedos cuando se ponía nerviosa.
زوجتى إعتادت على أن تخرج ريحاً عندما تكون قلقة

Además de sazonar la sopa de langosta, se tiraba pedos en los merengues, y en cuanto a la crema de hongos...
ككجزء من التوابل والقواقع البحريه كان يخرج ريحاً على الحلوي يعطس في البقوليات وكذلك بالنسبة لكريمة حساء عيش الغراب

Entonces disparó y el viento está dormido Y decidió abandonar antes de que despierte
ثم أطلقت ريحاً و هي نائمة و قررت أن أتركها قبل أن تستيقظ

Oye, puedo hacer viento.
إسمعي أستطيع أن أصنع ريحاً, قد لاتكون إعصاراً

Está levantando un viento solar lo suficientemente grande como para hacer desaparecer todo este planeta.
و هي تسبب ريحاً شمسية كبيرة بما يكفي لإبادة هذا الكوكب بأكمله

No sueltes gases con la abuela. Está tratando de disfrutar su jamón.
لا تخرج ريحاً على جدتك إنها تحاول الإستمتاع بطبق لحم الخنزير

¿Emocionada o tienes gases?
هل أنتٍ متحمسة أم تحاولين أن تطلقي ريحاً

Si huelen un gas y ustedes no Io lanzaron, ¿no es obvio que fue el otro?
لو شممت ريحاً ولم تفعلة اليس واضحاً ان الشخص الأخر من فعله

Llenado la extraña de la mujer con aire entonces la mujer puede pedorrear la cara del hombre y el bebé estará por nacer.
مالئاً بذلك أعضائها بالهواء ، ومن ثمّ تطلق المرأة ريحاً على وجهه . و عندها يُولد الطفل

Cuántas veces te has peído en la cama y luego me has metido la cabeza bajo las sábanas?
كم مرة أطلقت ريحاً في السرير ثم وضعت رأسي تحت الغطاء.

¿Recuerdas a esa mujer pechugona que se metió en el campo y le pedorreó a los jugadores?
أتذكر المرأة كبيرة الصدر التي جرت بالملعب وأطلقت ريحاً على اللاعبين؟

Entonces, ¿por qué mi esposa se pedorreo en mi cara?
إذاً، لمَ أخرجت زوجتي ريحاً على وجهي ؟