Este es el dinero que gasté personalmente en Red Bull o Coca Cola de dieta para conservarme despierta durante el movimiento. | TED | وهذا مقدار المال الذي أنفقته شخصياَ على ريد بول وكولا دايت لأبقى مستيقظة خلال هذه الحركة. |
Hay una foto mía justo después de vomitar mi tercer champagne con Red Bull... donde salgo sexy. | Open Subtitles | سنلقي نظرة على صور الزفاف هناك تلك الصورة التقطة بعد أن شربت ثالث كأس شامبانيا و ريد بول و شعري الغير مرتب المثير |
La política anti-droga incluye el Red Bull. | Open Subtitles | سياسـة اللا للأدويــة تشمـل ريد بول. |
Una vez que mezclas alcohol con Red Bull... es como ir al volante de un auto a 160 k/h, pero sin conductor. | Open Subtitles | واو متى بدأتَ تمزجُ المشروب مع شراب ريد بول تَشعر كأنكَ في سيارة تسير بسرعة 100 ميل لكن لا أحد يقودها |
Algo sobre un intento sobre tu vida realmente logra que la sangre corra, como un doble de Red Bull y espresso. | Open Subtitles | شيء ما عن محاولة لقتلك يجعل الدم يتفق بشدة كمشروب الطاقة ريد بول و قهوة اكسبريسو |
Vale, ¿lo hablamos con un par de tacos y una bonita lata de Red Bull? | Open Subtitles | حسنا هل يجب ان اقوم بذلك اثناء تناول التاكو و علبة من ريد بول. ؟ |
Sweet Tarts, Pixy Stix, vayan a la estación de gas, comprense un Red Bull... | Open Subtitles | أذهبا أنتما إلى محطة البترول ..أشربا ريد بول ! ليس عليكما أخباري |
¿Te molesta si tomo un Bloody con Red Bull antes de subir? | Open Subtitles | هل تمانع لو أخذت مشروب "ريد بول" قبل أن نصعد؟ |
Correcto, continuamos con Aston Martin, porque se han unido al equipo de Fórmula 1 de Red Bull para crear esto. | Open Subtitles | الحق، والخلاف مع استون مارتن، لقد تعاونت مع ريد بول رايسنغ لإنشاء هذا. |
El señor del mercado me dio una caja de Red Bull. | Open Subtitles | "الرجل في "سفين-إيلفن "أعطني صندوق من "ريد بول |
¿Bien? No lo parece. ¿Están bebiendo el Red Bull? | Open Subtitles | جيد، لا تبدوا انها جيدة هل شربتم الـ"ريد بول"؟ |
Denme dos minutos y haré estallar esta escuela como un adicto al crack bebiendo Red Bull. | Open Subtitles | أعطني دقيقتين سأجعل هذه المدرسة المثيرة مثل معتوه يشرب " ريد بول " |
Vaya, compañero, ojala lo hubieses dicho antes de ese último Red Bull. | Open Subtitles | أوه, أتمنى لو أنك قلت ذلك قبل أن أشرب علبة "ريد بول" الأخيرة |
No deberiamos haberle dado el Red Bull al abuelo. | Open Subtitles | كان يجب ألا نعطي الجد علبة "ريد بول" تلك. |
Tomen cinco, todos. Beban Red Bull. | Open Subtitles | خذوا خمس دقائق جميعا اشربو ريد بول |
¿Hay suficiente Red Bull y vodka en el mundo como para explicar eso? | Open Subtitles | "هل هناك ما يكفي من "ريد بول" و"الفودكا في العالم لشرح ذلك؟ |
Con un par de Red Bull para que no te duermas. | Open Subtitles | مع علبتين من ريد بول فلا تستطيع النوم |
Me estoy quedando sin Red Bull y barras de Snickers. | Open Subtitles | انا اكلت الحلويات وشربت مشروب الطاقة ريد بول انا اكلت الحلويات وشربت مشروب الطاقة ريد بول انا اكلت الحلويات وشربت مشروب الطاقة ريد بول |
- Vodkas Red Bull. - Yo debería ir con calma. | Open Subtitles | ـ "ريد بول فودكا" ـ ربما يجب أن أتمهل بالإختيار |
Además, los universitarios no pueden vivir de Red Bull y Tortas Congeladas. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنكم الجامعيين لا تستطيعون العيش على ريد بول - وعلى الفطائر الباردة - بالتأكيد |
Dos Vodka Red Bulls, por favor. | Open Subtitles | كأسين من فودكا ريد بول من فضلك |