Antes de que acabáramos con Shaw, él le envió un mensaje a Ryker, y voy a devolver otro haciendo de Shaw para que pueda organizar un encuentro. | Open Subtitles | قبل ان نُطيح بـ شو,هو ارسل بيان ل ريكر وانا سوف اقوم بإرسال بيان بالمقابل متظاهرة بأني شو لكي استطيع من تحديد موعد |
El teniente Ryker mató a Satanás con un palo afilado. | Open Subtitles | لوتينت ريكر قتلت الشيطان نفسه بواسطة خشبة حادة |
Algunos de nosotros pedimos una reunión con el Sr. Ryker. | Open Subtitles | البعض منا طلبوا اجتماع مع السيد ريكر |
Supongo que lo enviarán de vuelta a Riker con otro tanto en su condena. | Open Subtitles | أعتقد أنهم سوف السفينة اعادته الى ريكر مع النيكل آخر على الحكم الصادر بحقه. |
Bienvenido al Enterprise, Comandante Riker. | Open Subtitles | مرحبا بك على متن الانتربرايز قائد ريكر :ترجمة evra: |
Dice que no prestó atención hasta que oyó que Tara Ricker había desaparecido. | Open Subtitles | يقول انه لم ينتبه كثيرا حتى سمع ان تارا ريكر مختفية |
Dentro de una hora, Ranko Zamani secuestrará a la hija del General de los E.E.U.U. Daniel Ryker. | Open Subtitles | في غضون ساعة سوف يقوم "رانكو زوماني "باختطاف ابنةالجنرال الامريكي "دانيال ريكر" |
Un viejo amigo de Kevin escapó de la Isla Ryker. | Open Subtitles | صديق قديم ل"كيفين" هرب من جزيرة"ريكر" |
Entonces, cariño, sobre ese Ryker... | Open Subtitles | اذن آآهو حبيبتي, هذا المدعو (ريكر فيلو)ـ |
Necesito que os quedéis aquí arriba, lejos de Ryker, vigilando la calle para ver si alguien más me vigila. | Open Subtitles | أحتاج كلاكما ان تتمركزون هنا بعيدا عن (ريكر)ـ لمراقبة هذا الشارع لرؤية ما إذا كان هنالك شخص آخر يراقبني. |
Bien, así pues, cuando veas a Ryker, ¿qué pasa entonces? | Open Subtitles | حسنا, عندما تقابلين (ريكر), ما الذي بعدها؟ |
¿Le importaría preguntar a este caballero cuáles son sus asuntos con Ryker? | Open Subtitles | هل تمانعين لو سألت هذا الرجل ما الذي يفعله مع (ريكر)؟ |
Vas a decirme donde está Ryker, o vas a perder un pulmón. | Open Subtitles | سوف تخبرني أين (ريكر), و إلا سوف تخسر رئتك |
Cuando Ryker me capturó en Budapest, no paraba de pensar | Open Subtitles | عندما (ريكر) قبض علي في (بودابيست), كنت أفكر |
Informes que un hombre como Ryker podría llegar a conseguir. | Open Subtitles | سجلات لشخص مثل ((ريكر))ـ قد تعجله قادراً للوصل لها |
¿Se rindió el comandante Riker cuando los Borgs invadieron la nave... y el capitán Picard regresó como robot? | Open Subtitles | مثل القائد ريكر* يستسلم عندما تسلّل بورج فى مغامرة الصاروخ والكابتن بيكأرد عادوا جميعًا فى الإنسان الآلي ؟ |
Cinco generaciones de Riker | Open Subtitles | وستفعل هذا خمسة أجيال من عائلة ريكر |
Salió de la isla Riker hace dos meses. | Open Subtitles | واندلعت جزيرة ريكر في قبل شهرين. |
Riker nos dijo que Dutch venía a reunirse con él. | Open Subtitles | - ريكر قال أن داتش كان ذاهبا لمقابلة ... -ويكو جوني دين ، نعم |
Soy el comandante William Riker de la nave estelar Enterprise. | Open Subtitles | أنا القائد (ويليام ريكر) من مركبة "إنتربرايز" الفضائية. |
¡Sr. Ricker, soy el agente Ortiz de la CTU, abra la puerta! | Open Subtitles | سيد (ريكر) أنا العميل (أورتيز)، "وحدة مكافحة الإرهاب"! افتح الباب |
La hemos recorrido metro a metro... pero no hay señal alguna del Moonraker, ni rastro. | Open Subtitles | -فتشناة جيدا -لكن ليس هناك اشارة لمون ريكر |