Es mejor tener al Dr. Remus en discado rápido. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبقي الطبيب ريمس على الطلب السريع |
Sólo estoy preocupada, Dr. Remus. | Open Subtitles | إنني قلقة وحسب أيها الطبيب ريمس |
¿Qué crees que hizo George Remus durante cinco años? | Open Subtitles | ماذا تظن أن "جورج ريمس" كان يفعل طيلة خمس سنوات؟ |
Compra a George Remus, no la habrá. | Open Subtitles | اشتري من "جورج ريمس"، ولن تكون هناك أية عقبات. |
El rey Francisco ha viajado a la catedral de Reims para un período de retiro espiritual. | Open Subtitles | الملك فرانسس ذهب في رحله لكثدرائيه في ريمس لفرته من أجل العزله و الدعاء. |
Remus es dueño de las destilerías y farmacias que están autorizadas para vender. | Open Subtitles | "ريمس" يمتلك معامل التقطير والصيدليات التي يبيعون لها. |
Remus no esperaba favores que vinieran de Atlantic City. | Open Subtitles | "ريمس" لم يتوقع مطلقا أي خدمات قادمة من "أتلانتيك سيتي". |
Ahora Remus puede comprar los permisos de licor directamente de la fuente, tan a menudo como lo necesite. | Open Subtitles | والآن فإن "ريمس" يمكنه شراء أذون الكحول مباشرة من مصدره وقتما أراد. |
¿Sabe lo que Remus hace ahora mismo? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يفعل "ريمس" الآن؟ |
Remus tiene permisos para vender ese alcohol a droquerías legítimas solo. | Open Subtitles | "ريمس" يمتلك أذونًا تسمح له ببيع الكحول للشركات الطبية المرخصة فقط. |
Sin embargo, una vez que el alcohol se ha vendido a un comprador legal, lo que suceda cuando sea transportado no es responsabilidad de Remus. | Open Subtitles | ولكن بمجرد بيع الكحول إلى شارِ معتمد، فإن ما يحدث للشاحنات الناقلة للكحول ليس مسئولية "ريمس". |
Llama al Dr. Remus. | Open Subtitles | هاتف الطبيب ريمس |
George Remus por él? | Open Subtitles | أن "جورج ريمس" كان يفعل من أجله؟ |
Remus leyó el Acta Volstead detalladamente. | Open Subtitles | لقد قرأ "ريمس" قانون "فولستيد" بتمعن. |
He oído que estás familiarizado con el señor George Remus. | Open Subtitles | سمعت أنك من أصدقاء السيد "جورج ريمس". |
¿Sabe lo que a Remus no le gusta de usted? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يكره "ريمس" بخصوصك؟ |
Pues Remus puede joderse. | Open Subtitles | حسنا، يمكن لـ "ريمس" أن يذهب للجحيم. |
- Jess dice que gracias por la introducción de Remus. | Open Subtitles | ـ "جيس" يشكرك من أجل تقديمه لـ "ريمس". |
Acabo de estar en Reims en privado y rezando. | Open Subtitles | عدت لتوي من ريمس بعد الخلوه والدعاء. |
Cathedral de Notre Dame de Reims | Open Subtitles | كاتدرائية نوتردام دي ريمس |
Señor prometí que vería a alguien en Reims. | Open Subtitles | سيدي لقد قطعت وعداً بأنني (سألتقي بشخص في (ريمس |