"ريونغ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ryong
• Ryung
• Ryeong
• Seongryong

Sr. Kim Deong Ryong Miembro de la Asamblea Nacional
السيد كيم ديوغ ريونغ عضو الجمعية الوطنية

Hong Seung Ryong es la persona clave en el partido para el programa nuclear.
هون سونغ ريونغ) هو الشخص الأساسي) في الحزب المسؤول عن البرنامج النووي

La próxima boda del futbolista Yoo Hye Sung y la estrella Tae Yi Ryung... está atrayendo mucha atención.
زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس

- ¿La reunión con Oh Se Ryung es a las 2? - Sí.
الإجتماع مع اوه سي ريونغ في الساعة الثانية صحيح ؟

Tomamos esta foto cuando Tae Yi Ryeong iba a casarse con ese futbolista.
(إلتقطنا هذه الصورة بفترة تجهيزات زواج (تي يي ريونغ

Perdí a la gente del Norte que me perseguía... y fui al lugar en donde dejamos a Hong Seung Ryong.
لقد هربت من الأشخاص الشماليين الذين كانوا يطاردونني (و ذهبت إلى المكان حيث تركنا (هونغ سونغ ريونغ

Sr. Hong Je Ryong (República Popular Democrática de Corea) (interpretación del inglés): Lamento tener que hacer uso de la palabra una vez más.
السيد هونغ جي ريونغ )جمهوريـــة كوريــا الشعبية الديمقراطية( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يؤسفنـي أن أضطر إلى أخذ الكلمة مرة أخرى.

Sr. Hong Je Ryong (República Popular Democrática de Corea) (habla en inglés): Doy las gracias al Presidente por haberme dado la palabra una vez más.
السيد هونغ جي ريونغ (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) (تكلم بالإنكليزية): أشكر الرئيس على إعطائي الكلمة مرة أخرى.

Sr. Hong Je Ryong (República Popular Democrática de Corea) (habla en inglés): En relación a la declaración que acaba de formular el representante surcoreano, consideramos que carece de valor y no es digna de consideración.
السيد هونغ جي ريونغ (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) (تكلم بالإنكليزية): فيما يتعلق بالبيان الذي أدلى به من توه ممثل كوريا الجنوبية، نرى أنه لا قيمة له ولا يجدر النظر فيه.

Necesitaremos poner todas nuestras esperanzas en Hong Seung Ryong.
(علينا أن نضع آمالنا في (هونغ سونغ ريونغ

Éste es Hong Seung Ryong, un miembro del Partido Laborista 131.
(هذا (هونغ سونغ ريونغ عضو في حزب العمال 131

A Sa Woo lo envían a Hungría a rescatar a Hong Seung Ryong.
سا-وو) تم ارساله الى "هنقاريا" في مهمة إنفرادية لانقاذ) (هونغ سونغ ريونغ)

Lo que Hong Seung Ryong te dio... la memoria USB.
(ما إستلمته من (هونغ سونغ ريونغ "USB"جهاز الـ

Pero... un canal de ventas no será una tienda de ofertas que tendrá... los productos de diseñador que Oh Se Ryung piensa.
في التسوق المنزلي لن يعمل وجود منتج غالي وفخم كالتي تريد بيعها أوه سي ريونغ

¿Alguna vez Oh Se Ryung dijo que traería productos de diseñador?
هل أوه سي ريونغ أخبرتكِ بأنها سوف تجلب منتجات غالية وفخمه ؟

¿Qué dijeron tus compañeros después de que Oh Se Ryung se fue?
بعد أن غادرت أوه سي ريونغ أي نوع من الكلمات خرجت منك أمام أعضاء فريقك

Pero que la boda de Tae Yi Ryung se haga aquí, ya es publicidad para nosotros.
هذا لانه تقرير عن زواج تاي يي ريونغ و ليس اشهارا للمملكة

Francotirador en la azotea del edificio Hyo Ryeong.
(القناص على سطح مبنى (هيو ريونغ

54. El Sr. LEE Seongryong (República de Corea) añade que por este motivo, en junio de 2005, la oficina regional del trabajo de Seúl rechazó reconocer un sindicato de trabajadores migrantes, entre cuyos miembros, además, se contaban algunos clandestinos.
54- السيد لي سيونغ - ريونغ (جمهورية كوريا) أضاف قائلاً إن هذا السبب هو الذي حمل مكتب العمل الإقليمي في سول في حزيران/يونيه 2005 على رفض الاعتراف بنقابة لعمال مهاجرين كان بعض أعضائها مهاجرين سريين.