"زاك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Zach
• Zack
• Zak
• Zac
• Žac
• Žać

Cuanto más tiempo paso con Zach, menos tiempo tengo para pensar en...
كلما قضيت وقت اكثر مع زاك كلما قل تفكيري عن

Pensé que debería hacérselo ver cuando Zach mencionó que tenía algunos calambres.
.. فكرت بفحصكِ لأن زاك ذكر انه تعانين بعض التقلصات

¡Quiero a Zach! Vino al hospital. No le he visto desde entonces.
أريد زاك جاء معي الى المستشفى ولم أراه من حينها

Zack, llama a un chofer para que te lleve al Parque Greenbelt.
زاك, احصل على سائق لكي يقلك إلى حديقة الحزام الاخضر

- Zack identificó el arma y la víctima. Nuestro trabajo está hecho.
لقد حدد زاك هوية الضحية و ماهية السلاح انتهت مهمتنا

No tenía ni idea de que Sydney le estaba dando marihuana a Zack.
لم يكن لدي اي فكره ان سيدني تعطي زاك من دوائها

- ¿Tú viniste aqui? - ¿Qué se suponía que hiciera? Oh, Zak, no, no.
انت حضرت الى هنا ماذا كان على ان افعل زاك لا لا

Según informaciones de los medios de difusión, en la carretera Zac a Zablace se encontró el cuerpo de un albanés propietario de un café en Istok que había recibido disparos en la cabeza.
وأفادت أنباء صحفية أنه عُثر في الطريق الموصلة بين زاك وزابلاسي، على جثة أحد ألبان كوسوفو وهو صاحب مقهى في استوك؛ وقد قُتل بطلقة نارية أصابته في رأسه.

Esa es la mujer de la foto que Zach no quería que viera.
هذه هي الامرأة في الصورة التي لم يرد مني زاك رؤيتها

Bueno, técnicamente solo has dicho que Zach ha hecho un gran trabajo.
تقنيقيًا، لقد قلت فحسب لقد فعلت عملاً رائعًا يا زاك.

¿Qué pasa si le digo al pequeño Zach que no pelearé con él?
ماذا سيحدث أذا أخبرت زاك الصغير أنني لن أتعارك معه ؟

Bueno, quizás te sorprenda, pero el pequeño Zach no es tan inteligente.
هذا ربما لن يفاجئيك ولكن زاك الصغير ليس ذكياً بالمرة

Esto es tan difícil. Miro a Zach y pienso en las nubes.
هذا صعب جداً , أنظر إلي زاك وأفكر في الغيوم

Zach y yo fuimos amigos el año pasado y siempre pasa el rato con Justin.
أنا و زاك أصبحنا صديقين العام الماضي و هو يتسكع دائماً حول جاستين

Si estáis hablando sobre la casa, mi amigo Zack todavía esta buscando.
إن كنتم تتحدثون عن المنزل فصديقي زاك ما زال يبحث

Bien, voy entrando, no te preocupes, todo estara bien con Zack esta noche.
حسنا، أنا ذاهب، لا تقلق، فقط سيكون جيدا مع زاك الليلة.

Booth, no puedo iniciar mi investigación con la presunción de inocencia de Zack.
بوث، وأنا لا يمكن الشروع على بحثي مع افتراض البراءة زاك.

Así que pensemos en cómo podemos reducir nuestros dispositivos, para que podamos pasar de nuestro teléfono celular Zack Morris de los 90 a algo un poco más elegante, como los teléfonos de hoy que caben en nuestros bolsillos.
لذلك لنقم بالتفكير حول كيفية إمكاننا من تصغير حجم أجهزتنا، بحيث يمكننا الانتقال من هاتف زاك موريس في سنوات الـ 1990 لشيء أكثر أناقة قليلًا، مثل هواتف يومنا هذا التي تتسع في جيوبنا.

Zack Gregory es un antiguo marinero con tres arrestos:
زاك غريغوري هو جندي سابق بالبحرية اعتقل مع اخرين فى سجلة

Los tipos en Monterrey me dijeron... que van a ir tras Zack Gregory, pero el D.M.V dice que ellos enviaron su registro del coche..
الرجل فى الوزارة اخبرنى ان الرخصة باسم زاك والجمارك قالت انها تابعة للبنسيون

Me casaría con Zak y tendríamos... algunos hijos y un hermoso hogar.
ان اتزوج زاك ويكون لدي عدد من الاطفال ومنزل جميل

Yo, o más bien, mi álter ego, Zac Sawyer es el chico más popular de la Secundaria James Woods.
أنا أو بالأحرى نسختي المعدلة زاك سوير أنا حالياً الصبي الأكثر شعبية في مدرسة جيمس وودز الثانوية

Los más dignos de reseñar fueron los incidentes producidos a raíz del retorno espontáneo de 23 serbokosovares a la población de Zallq/Žac, en la municipalidad de Istog/Istok.
وكان أبرز الحوادث مرتبطا بعودة 23 شخصا من صرب كوسوفو بمحض إرادتهم إلى قرية زالك/زاك في بلدية إستوغ/إستوك.