Yo creo que necesito un Valium o un Vicodin o un Xanax. | Open Subtitles | أعتقد أنني في حاجة الى الفاليوم أو فيكودين أو زاناكس |
Lo único que le receté fue Xanax. | Open Subtitles | الدواء الوحيد الذي وصفتـه هو زاناكس |
Necesitaba un cambio de paisaje y un montón de Xanax. | Open Subtitles | لقد كانت بحاجة إلى تغيير المناظر و الكثير من زاناكس. |
Deshice 3 Xanax (ansiolitico) y las puse en su molde blanqueador de dientes. | Open Subtitles | لقد طحنت ثلاثه حبوب زاناكس ووضعتها في مبيض أسنانها |
No tienes que estar a la defensiva, no voy a desperdiciar un Xanax por gusto. | Open Subtitles | لا تخجل كلنا نعاني و أنا لا أتعاطي زاناكس بلا سبب |
Sabes, solo porque estés sobria no significa que no puedas tomar un Xanax. | Open Subtitles | اهدئي , اهدئي تعلمين فقط لانك صاحية لا يعني انك لا تستطيعين اخذ زاناكس 246 00: 13: |
Todavía estoy gorda como una vaca, no he dormido en meses, y me gustaría vender a mi hija como esclava por medio Xanax. | Open Subtitles | لازلتُ سمينةٌ كالبقرة، أنا لم أبقى مستيقظة لهذا الوقت منذ شهور وأودُّ بيع طفلي للعبيد لاشتري نصفُ زاناكس |
Mira, siento que puedo ser completamente honesta contigo, porque eres una niña muy madura y me tomé un Xanax hace un rato. | Open Subtitles | نظرة، وأشعر أنني يمكن أن يكون صادقة معك تماما، لأنك طفل ناضجة جدا وكان لي زاناكس قبل قليل. |
En su informe toxicológico... declara que había alcohol, Xanax y MDMA en el cuerpo de Cindy Strauss. | Open Subtitles | حسنا، ثم قي تقريرك للسموم صرحت بانه كان يوجد الكحول, زاناكس, الإكستاسي زاناكس: |
Necesitaría uno de tus Xanax. | Open Subtitles | أنا حقا يمكن استخدام واحد من زاناكس الخاص بك الآن. |
Resulta que sí, son Xanax... pero también llevan Lariam. | Open Subtitles | إتضح بأنه صحيح هي زاناكس ولكن مركب فيه لاريام |
Son mucho mejor que tres Xanax y un vaso de vino rosado. | Open Subtitles | إنه أفضل بكثير من من ثلاث حبوب زاناكس وكأس من المشروب |
Será relajante, como aquella vez que tomamos Xanax y dormimos 16 horas. | Open Subtitles | انها سوف تكون تصالحية. مثل ذلك الوقت أخذنا زاناكس ونام لمدة 16 ساعة. |
Zantac, no: Xanax. | Open Subtitles | انا لدي قرحة ايضا ليس زانتاك بل زاناكس |
¿Hay Xanax por ahí y yo estoy aquí de pie? | Open Subtitles | هُناك زاناكس طليق و أنا أقف هُنا فحسب؟ |
- Tuvo una sobredosis de Xanax. | Open Subtitles | ـ لقد أخذت حبوب زاناكس ـ أيه اللعين |
Era Xanax. Sin dudas. | Open Subtitles | "لقد كان " زاناكس كان " زانكس " بالتأكيد |
Y no necesito un Xanax; estoy bien. | Open Subtitles | ولا اريد زاناكس انا على ما يرام |
Ni siquiera estoy pidiendo todo un Xanax, solo denme la mitad. | Open Subtitles | لا أطلبُ حتى زاناكس كامل، فقط أريدُ النصف *زاناكس=علاجٌ للقلق* |
Zanax para no ponerme nervioso y adormecerme un poco. | Open Subtitles | زاناكس لكي أزيل التوتر |
Me tomé por error un ansiolítico antes de la función. | Open Subtitles | أخدت عن طريق الخطأ زاناكس قبل هذا المعرض. أعتقدت أن ذلك كان أدفيل. |