"زبائني" - Traduction Arabe en Espagnol

• mis clientes
• cliente
• los clientes
• clientas
• mi clientela

Hacer que todos mis clientes paguen sus deudas que tienen con mi organización. Y tú Nick, eres mi puto hombre.
وهي ان استعيد جميع نقودي من جميع زبائني ومن جميع المؤسسات واليوم يا نيك انت الرجل المناسب

mis clientes saben exactamente lo que quieren, y sé lo que estoy haciendo.
زبائني يعرفون تماما ما يريدون و أنا أعرف ما الذي أفعله

Tengo que tener contentos a mis clientes, y también a mi jefe.
عليّ أن أُبقي زبائني سعداء وعليّ أن أُبقي الرئيسة سعيدة.

Hace que mis clientes se sientan cómodos y relajados... porque parece que nunca nada termina.
انه يجعل زبائني مرتاحين ومسترخين لانه شيئ غير منتهي مثل اي وقت مضى

Y observas como arreglo este inconveniente con mi cliente y lo encarrilo de para hacer negocios de nuevo.
أنت ترين انني في مأزق صغيرا الأن مع أحد زبائني أحاول أعادته إلى الثقة بالأعمال

Tengo un comprador muy motivado interesado en esa pieza y ya sabes... cómo odio decepcionar a mis clientes.
عندي مشتري مثير جداً منتظر هذه القطعة ، وتعرفون كم أكره أن أخيب أمل زبائني

Tengo mis planes. Tengo mis clientes, estoy haciendo mi trabajo como siempre lo hice.
لدي خططي لدي زبائني. إنني أقوم بعملي كما قمت به دائماً

mis clientes de clase alta no le comprarán sus botas a un hombre que han llevado aljuzgado y del que saben que ha sido expuesto ante la calle.
زبائني من الطبقة الراقية لن يشتروا أحذيتهم من رجل حكم عليه في قضية وصل خبره وإنتشر بين الناس

mis clientes, hombres poderosísimos esperan hacer la entrega en Roma el 28 dentro de dos semanas.
زبائني قوم في منتهي النفوذ ويتوقعون أن يتم التسليم في روما يوم 28 بعد أسبوعين من الآن

No quiero que mis clientes piensen que los he abandonado.
أنا لا أُريدُ ان يعتقد زبائني بانني هَجرتُهم.

Pronto voy a hacer una fiesta para mis clientes, es mi cuarto aniversario como contador.
بِالمناسبة. سَيكونُ عِنْدي حزب كبير لكُلّ زبائني. ذكراي الرابعة كمحاسب.

Yo no estafo a mis clientes. Si quieren una virgen, les doy una virgen.
أنا لا أخدع زبائني يطلبون عذراء يأخذون عذراء

Mire... aquí no hay ningún conejo... así que no moleste a mis clientes.
اسمع، ما من أرنب هنا لذا، لا تزعج زبائني

Pero son mis platos favoritos, como ustedes son mis clientes favoritos.
لكنها كلها أطباقي المفضله وأنتم أيضا زبائني المفضلين

Es que nunca les pido a mis clientes que me juzguen por mis victorias.
أني لا أطلب من زبائني أن يحكموا علي من خلال نجاحاتي

Pero a mis clientes ni les suena, así que no hay demanda.
زبائني لا يعلمون عنه اي شيء لذلك لا يوجد طلب عليه

Los últimos 5 lakhs eran malos. mis clientes me han devuelto el material.
آخر شحنة ذات الخمسمائة ألف أعاد زبائني البضاعة

mis clientes no son homicidas y... y me siento resentido por tal acusación.
زبائني ليسوا قتلة، ووأنا أستاء من أيّ من هذا الإتّهام.

Antes de que se enfermara su perro, ese viejo borracho era mi mejor cliente.
قبل أن يمرض كلبه، كان هذا المخمور أفضل زبائني.

Es un cliente. Insiste en que se lo haga, y...
أحد زبائني وهو مصمم ان افعلها انا بنفسي لذا..

Quiero que toques la guitarra, no que insultes a los clientes.
وظفتك لتعزف بالقيثار ، لا أن تهين زبائني

Tenía ganas de conocer el salón que se robó a mis mejores clientas.
انتابني لرؤية الصالون الذي خطف جميع زبائني المهمين

- mi clientela es de primera categoría.
زبائني من الطبقات الراقية بأمكانك التحدث