"زفافها" - Traduction Arabe en Espagnol

• su boda
• la boda
• de novia
• de boda
• de bodas
• su matrimonio
• casarse
• casamiento
• su propia boda

Y apuesto el doble a que Enid Borden no lució tan bella en su boda.
أراهن بعشرين ضعفاً على أن عنيد بوردن لم تبد بهذا الجمال يوم زفافها

Mujer de 38 años con pérdida de control de su vejiga sangre en su orina y una pierna rota por colapsar durante su boda.
أنثى بعمر 38 عاماً تعاني من فقدان التحكم في المثانة ودم في البول وساق مكسورة نتيجة انهيارها في حفل زفافها

Me refiero, nunca pensé que estaría en su boda, pero sin embargo, es tan bonito... y tu maridito chisporrotea.
لم أعتقد أبدًا بأنني سأكون في حفل زفافها لكنبالمناسبة،لقد كان رائعًاجدًا .. و زوجك كان مثيرًا

Sospechaba que su mejor amiga iba a ir sola a la boda.
وأصابتها الشكوك بأن أعز صديقاتها ستتخلى عنها في يوم زفافها

y es Camilla en su vestido de novia, que, otra vez, casi fue reusado ahora, un poco antes de su boda.
وهي كاميلا في فستان زفافها, الذي, مرة أخري, تقريبا أٌعيد إستخدامه حاليا, مؤخرا قبل زفافها

Ninguna muchacha debe llevar el vestido de otra mujer el día de su boda.
لا يجدر بأي امرأة أن ترتدي فستان امرأة أخرى في يوم زفافها

Mi paciente Kathy planeó su boda estando en la escuela secundaria.
خططت مريضتي كاثي زفافها عندما كانت في المدرسة الإعدادية.

Coged estos ropajes y llevádselos como presente a Glauca, para su boda
خذ هذه العباءات و اعطيهم إلى جلاويتش من اجل زفافها أخبرها بأني لا اكرهها و اتمنى لها الخير

Imagínate, una chica tan agradable olvidando el día de su boda.
تخيلي، بنت لطيفة مثلها تَنْسي يومَ زفافها

El amo de llaves felicita a la Quinta Señora por su boda.
مدبر المنزل يهنئ الزوجة الخامسة على زفافها

Francesca me pidió que fuera una dama de honor en su boda.
فرانشيسكا طلبت مني أن أكون وصيفتها في زفافها

- Quizá se le olvidó. - Una mujer se acuerda de su boda.
.رُبَّمَا تكون نَسيتْ - .المرأة لا تَنْسي أبداً يومَ زفافها -

Beatrice, se supone que será su boda, no la tuya.
بيتريس، هذا يُفترض بأنه زفافها وليس زفافك

Sue Ellen me envió una invitación una semana antes de su boda en la India. ¡Ya verá!
سو إلين ترسل إليّ دعوة قبل أسبوع من زفافها في الهند. سأريها.

Esa es la forma la novia se asegura ella es la más linda en su boda.
بتلك الطريقة العروسة تتأكد أنها أجمل إمرأة في زفافها

Da mala suerte ver a la novia con el vestido antes de la boda.
إن الفأل السيء هو أن ترى العروس في ثوب زفافها قبل الزفاف

... dinerodemujeresque han perdido un vestido de novia. "
لا تاخذ مال من امراة فقدت كلبها او فستان زفافها او عربتها

¿Por qué conquistar a una chica ebria, sola y frotando la línea pálida en su dedo donde solía estar una anillo de boda, es un desafío?
لماذا التعرف على فتاة ثملة تجلس وحدها وهي تفرك بقعة بإصبعها حيث اعتادت على ارتداء خاتم زفافها يُعتبر تحديًا ؟

Fue aquí en esta misma habitación en su noche de bodas que una rival celosa lanzó esta maldición sobre Diana.
كانت هنا في هذه الغرفة بالتحديد في ليلة زفافها ذلك المافس الغيور بدل هذه اللعنه على دايانا

¿Puedo aprovechar la oportunidad para dar mis felicitaciones a tu hermana por su matrimonio?
هل لي أن أغتنم الفرصة لأقدم لشقيقتك مباركتي في مناسبة زفافها

Heather Clarke se anunció en el periódico que iba a casarse.
هيذر كلارك .. أعلن في الجريدة عن موعد زفافها

No puedo creer que me esté haciendo probar vestidos de casamiento.
لا أصدق أنها ترغمنى على تجربة فستان زفافها

Lo último que necesita es que su propia boda parezca como si trabajara.
وآخر شيء يحتاج إليه هو ل زفافها الخاصة ليشعر وكأنه عمل.