Sabía que Elsa no era una negra. Sabía que eso estaba mal. | Open Subtitles | انا اعلم ان السا ليست زنجية كنت اعلم انها مخطئة |
Era negra, a diferencia de las otras, que eran blancas. | Open Subtitles | زنجية وليست مثل الأخريات الذين كانوا من البيض |
No eres una rubia de ojos azules, pero tampoco eres una negra. | Open Subtitles | أنت لست شقراء زرقاء العينين، لكنك لست زنجية |
Mientes. Mientes al decir que eres negra. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك تكذبين تكذبين كونك زنجية ؟ |
Entonces comienzan a omitir "negros", o a balbucear "negros", es triste verlo. | Open Subtitles | يحاولون استبعاد الكلمات العنصري لذا يبدأون بتمتمة كلمات زنجية وهذا منظر محزن |
Vamos, John. ¿Cuánto tiempo crees que van a buscar a una chica negra? | Open Subtitles | جون انت تعلم ان ليس لديهم فرصة هناك هل تعتقد انهم سيهتمون بأمرة فتاة زنجية مفقودة |
¿Cómo se casó un italiano con una bella mujer negra? | Open Subtitles | كيف لإيطالي بحق الجحيم أن يجد مزة زنجية مثل هذه |
Tú tienes la novia negra, el auto, ¿y yo soy un vendido? | Open Subtitles | انت عندك حبيبة زنجية وتخرج معها ، وانا الاحمق هنا ؟ |
Una negra va a empeñar un anillo de ese tamaño y de ese color... | Open Subtitles | زنجية تدخل متجر رهن بخاتم مميز بحجمه ولونه. |
No querías que te agarren en la calle con una negra en esos días. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تُمسك في الشارع تلك الأيام مع زنجية |
¿Por qué hicieron tanto teatro por una negra que no vale ni 300 dólares? | Open Subtitles | لمَ يتجشّمون العناء من أجل زنجية ظهرها مشوّه لا تسوى 3 آلاف دولارًا؟ |
Abstente de todo contacto con la negra. | Open Subtitles | إنّك سوف تستمتع مع أيّ ممارسة جنسية مع زنجية. |
Ese idiota. Se acostaba con una negra cuando su linda esposa estaba agozinando. | Open Subtitles | طارح زنجية الغرام بينما كانت زوجته الجميلة تحتضر |
Para ti ser negra siempre ha ido del color de la piel de la persona. | Open Subtitles | بالنسبة لكي كان أن تكوني زنجية هي مسالة لون بشرة الشخص |
Te guste o no, nunca sabrás que es eso de ser como una mujer negra en America. | Open Subtitles | أعجبكي هذا أم لا، لن تعرفي أبدا ماهو الشعور أن تصبحي امرأة زنجية في أمريكا |
Una anciana negra mantuvo de rehenes a tus hijos y te robó todo. | Open Subtitles | زنجية مسنّة حبست أبنائك كرهائن وسرقتك وأنت لا ترى. |
Cada hombre Negro y una mujer negra que están fuera de la coalición en esta lucha | Open Subtitles | كل رجل زنجي و إمرأة زنجية الذين يقفون بدون التحالف في هذا القتال |
Sí. ¿Es una negra o una hispana? | Open Subtitles | أجل إنها امرأة زنجية أو لاتينية؟ |
Quizás también se coge a los negros. | Open Subtitles | على الأرجح أنها زنجية لعينة أيضا. |
Justo esta mañana, un periodista de un periódico Negro local estaba en mi oficina con intención de verificar el sorprendente rumor de que Buell Green se estaba embarcando en un estudio pionero supersecreto explorando la sexualidad de los negros. | Open Subtitles | فقط هذا الصباح، قصد صحفي من جريدة زنجية محلية مكتبي يرغب في التحقّق من الشائعات المروعة |
Si desea castigar a un Negro... | Open Subtitles | لو كنت تريد معاقبة زنجي و بالذات زنجية شابة |
Y un buen viejo ragtime | Open Subtitles | وموسيقى زنجية قديمة عذبة |