Si no fuera una falta de seriedad, le diría que es una buena esposa. | Open Subtitles | إذا لم تكن مهينة لها ، سأخبرها انها زوجة جيدة |
Algún día serás una buena esposa. | Open Subtitles | سوف تكونين زوجة جيدة لشخص ما في يوم من الأيام |
Intento ser una buena esposa, John. Tal vez no sea el mejor momento para decirte. | Open Subtitles | اننى احاول ان اكون زوجة جيدة يا جون قد لايكون هذا الوقت المناسب لكى اقول لك.. |
Mi vida, como la tuya, será ser una buena esposa y madre | Open Subtitles | حياتي، مثل حياتك أنْ اكُونَ زوجة جيدة وأمّ جيدة |
Puedo ser una gran esposa para Francisco y una buena reina para su país. | Open Subtitles | يمكننى أن أكون زوجة جيدة لـ " فرانسيس " وملكة جيدة لـبلدة. |
Tu honrarás a sus padres siendo una buena esposa | Open Subtitles | أنت سَتُشرّفُين أبويكَ مِن قِبل أنْ تكُونيَ زوجة جيدة |
Tienes que crecer, y prepararte para ser una buena esposa. | Open Subtitles | يجب أن تنشئي جيداً وتجعلى من نفسكِ زوجة جيدة |
No hay pasión, no hay drama, no soy una buena esposa, no puedo ser madre. | Open Subtitles | بدون عواطف ودراما لست زوجة جيدة .. ولا استطيع أن أكون أم |
Hermosa. Y tiene buen carácter. Sería una buena esposa. | Open Subtitles | وجميلة وشخصيتها جيدة ستكون زوجة جيدة لأحدهم |
Te prometo que a partir de ahora seré una buena esposa para ti. | Open Subtitles | اعدك بانني من الىن وصاعداً سأكون زوجة جيدة لك |
Estoy segura que él te dará todo lo que necesitas para ser una buena esposa. | Open Subtitles | انا متاكد انه سيعطيك كل شيء عليكى ان تكونى زوجة جيدة |
Intenté ser una buena esposa y complacer a mi esposo, y me abandoné. | Open Subtitles | لقد سعيت جاهدة لأكون زوجة جيدة وإرضاء زوجي وفقط تخليت عن نفسي |
Mi único deseo es ser una buena esposa. | Open Subtitles | أن أكون زوجة جيدة لك هي رغبتي الوحيدة |
Pero no pude ser una buena esposa. | Open Subtitles | و صديقة جيدة لكنني لم أكون زوجة جيدة.. |
Ella es una buena esposa. Inteligente. | Open Subtitles | إنها زوجة جيدة ، ذكية |
Creo que Pam huyó porque sabía en su interior que no iba a ser una buena esposa. | Open Subtitles | أنا أعرفها جيدا لن تكون زوجة جيدة نعم |
Estás formándote para ser una buena esposa. | Open Subtitles | و تم تعليمك كيف تصبحين زوجة جيدة |
Bueno, pues entonces te he preparado para ser una buena esposa. | Open Subtitles | إذاً قد جهزتك لتكوني زوجة جيدة |
He sido una buena esposa para él. | Open Subtitles | و كنت زوجة جيدة له |
Por favor hazlo, como una buena esposa. | Open Subtitles | .أفعلي ذلك كأي زوجة جيدة |
Algún día serás una pequeña gran esposa para alguien. | Open Subtitles | سوف تكونين زوجة جيدة لشخص ما ذات يوم |