"زوجي في" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi marido en
• mi esposo en
• mi marido está en
• Mi esposo está en el
• a mi esposo
• a mi marido
• marido en mi
• marido en la

Como esposa durante 17 años y abogada de inmigración durante 22, voy a aconsejar a mi marido en esto.
كزوجة منذ 17 عامًا ومحامية متخصصة في الهجرة منذ عامي الـ 22 سأستشير زوجي في ذلك

Este es mi marido...en Rusia, ...en la Wehrmacht.
هذا هورست زوجي. في روسيا.في الجيش الألماني.

Hasta ahora, he discutido con mi esposo en todo momento.
حتى الآن، تجادلت مع زوجي في جميع الأوقات

Nunca había visto a mi esposo en acción con otra mujer.
لم أرى زوجي في علاقة مع امرأة أخرى من قبل

No, mi marido está en el ejército extranjero en servicio activo. Ah. Por favor dígame No eres una mojigata.
لا، زوجي في الجيش وراء البحار في الخدمة العسكرية. من أفضلك أخبريني بأنك لست متصنعةً للحشمة

Bueno, Mi esposo está en el bosque. Está revirtiendo una maldición.
زوجي في مكانٍ ما في الغابة، إنه يقوم بإلغاء التعويذة.

Tú eras la puta que sedujo a mi marido en una beneficencia.
لا؟ أعتقد أنك كانت عاهرة الذين مرة واحدة متلمس زوجي في فائدة ويتني.

Aparentemente, tu querida, y no virgen niña, se hubiera follado a mi marido en un abrir y cerrar los ojos.
من الواضح أن ابنتكِ العزيزة الغالية كانت لتتغازل مع زوجي في لحظة

Y para ser enviada a casa sin Charles, también, sin mi marido, en mi condición, no
ويتم إرسالي للمنزل دو تشارلز دون زوجي في حالتي هذه

Me has humillado frente a todo el país y pusiste a mi marido en peligro.
أنت أذللتني أمام كل الدولة، ووضعت زوجي في خطر

He estado jugando mucho últimamente, con mi marido en otro viaje de negocios.
لعبت كثيرا مؤخرا مع زوجي في رحلة اعمال اخرى يسافر ستة اشهر من السنة

No involucraré a mi marido en mis errores y usted no saldrá libre de esta cárcel.
لن أدخل زوجي في أخطائي وأنت لن تصبح حرا من هذا السجن

Ustedes metieron a mi esposo en su fuerza policial... y ahora sospechan que sea un criminal.
انتم اخذتم زوجي في قوتك البوليسية والان انت تتوقع كونه مجرم

Disculpa, pero espero a mi esposo en cualquier momento.
معذرة , لكنني أتوقع حضور زوجي في أي لحظة

Te lo dije. ¿Cuán seguido visitas a mi esposo en prisión?
كم عدد المرات التى قمتى بزيارة زوجي في السجن؟

Discutí con mi esposo en Barney's y me fui sin querer.
حصلت في مشادة مع زوجي في بارني وخرجت عن طريق الصدفة.

Hace ocho meses, estaba de vacaciones con mi esposo en Inverness, en el año de Nuestro Señor... 1945.
قبل ثمانية أشهر كنت في أجازه مع زوجي في أنفيرنيس في سنه 1945

Um, mi marido está en el extranjero, ...así que, en realidad, sólo somos nosotros dos.
أم زوجي في الخارج، تشاهد، ذلك فعلا، هو فقط هما الولايات المتحدة وآمل سوف نبحث لنا فاهم لا تتردد في طرح

Mi esposo está en el ejército, lo que involucra a toda la familia.
زوجي في الجيش، مما يعني أننا جميعًا كذلك.

Conocí a mi marido en la misma época que me diste la muestra.
لقد قابلت زوجي في نفس الوقت اللذي اعطتني فيه العينه