Sin ánimo de ofender pero solo intento salvar a mi marido, no proteger un palo. | Open Subtitles | . انظر يا سيد حقاً بدون إهانة لكن أنا فقط أحاول . ان أنقذ زوجي ليس عصا |
Mi marido no está. Tengo toneladas de preguntas que necesitan respuesta. | Open Subtitles | زوجي ليس موجود,وعندي الكثير من الأسئلة أحتاج إجابة لها |
Entonces, ¿Por qué no lo sirvo mientras me dices que haces aquí sabiendo que Mi marido no está? | Open Subtitles | حسناً ، إذن ، لم لا أسكب القهوة . وتخبرني ماسبب قدومك هنا ومعرفة أن زوجي ليس هنا ؟ |
- En el estante de la sala, bajo el jarrón. - Mi esposo no está. | Open Subtitles | انه على الرف،تحت الجرة الصينية زوجي ليس هنا |
- ¿Puede ir a buscarlo, por favor? - Mi esposo no está. Vuelva luego. | Open Subtitles | ابحثي عنه من فضلكِ زوجي ليس في الداخل،عد في ما بعد |
Mi marido tampoco es el hombre que estás buscando. | Open Subtitles | زوجي ليس الرجل الذي تبحثين عنه ايضاً |
Sí, pero a Mi marido no le gustan los retrasos. | Open Subtitles | أجل، ولكن يتسنى للسيدة الأولى في البلاد، أن تتأخر عن العمل، صحيح؟ أجل، حسنٌ، ولكن زوجي ليس ممّن يسامحون على التأخير |
No quiere hacer esto. Mi marido no está bien. | Open Subtitles | إنك لن ترغب بفعل هذا زوجي ليس على ما يرام |
Bueno, Mi marido no está en casa. Él tiene la chequera. | Open Subtitles | . اوه , حسنا , زوجي ليس في المنزل . هو لديه دفتر الشيكات |
Mi marido no está en casa Sin embargo, pero debería volver a casa pronto. | Open Subtitles | زوجي ليس هنا بعد. لكن يجب أن يعود قريباً |
Y mírelo bien... porque quiero que todo el mundo sepa que Mi marido no tenía una amante... y que no escribió esa nota. | Open Subtitles | انظر بعمق لأني اريد ان يعلم الجميع ان زوجي ليس لديه عشيقة ولم يكتب تلك الرسالة |
Mi marido no está aquí, pero llegará pronto. | Open Subtitles | زوجي ليس موجودًا هنا، لكنه سيأتي قريبًا. |
No sé lo que te hicieron los otros jugadores, pero Mi marido no es un violador. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا فعله بكِ اللاعبين الآخرون لكن ما أعلمه هو أن زوجي ليس بمُغتصب |
Mi esposo no es el único de la familia que puede escribir. | Open Subtitles | زوجي ليس الوحيد في العائلة الذي يمكنه الكتابة |
¡Sí existes! Eso significa que Mi esposo no está loco. | Open Subtitles | أنت موجود , هذا يعني أن زوجي ليس مجنوناً |
Mi esposo no es un farsante. No es un estafador. No es un falsificador. | Open Subtitles | زوجي ليس مدعٍ وليس محتال، ولا مزور |
Mi marido tampoco es un monaguillo. | Open Subtitles | زوجي ليس خادم مذبح، حتى. |