Découvrez nos services en

    "زورق دورية عراقي مطلي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • una lancha patrullera iraquí pintada
        
    • una patrullera iraquí
        
    • una patrullera espía iraquí
        
    El 21 de mayo de 2001, a las 11.00 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color gris, que transportaba a dos personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 29800-62000 del mapa de Joramshahr. UN 2 - في 21 أيار/مايو 2001، الساعة 00/11، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الرمادي على متنه شخصان يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 29800-62000) لخارطة خرمشهر.
    El 16 de mayo de 2001, a las 20.00 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color gris, que transportaba a dos personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 29800-62000 del mapa de Joramshahr. UN 3 - في 16 أيار/مايو 2001، الساعة 00/20، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الرمادي يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 29800-62000) لخارطة خرمشهر.
    El 8 de junio de 2001, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color blanco, que transportaba a cinco personas, patrullaba las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 70000-14000 del mapa de Nahre Alishir. UN 11 - في 8 حزيران/يونيه 2001، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأبيض وعلى متنه 5 أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 70000-14000) لخارطة نهر عليشير.
    El 10 de junio de 2001, a las 13.35 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color gris, que transportaba a dos personas, patrullaba en las coordenadas 39RTP 33500-58000 del mapa de Joramshahr. UN 14 - في 10 حزيران/يونيه 2001، الساعة 35/13، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بلون رمادي وعلى متنه شخصان يقوم بأعمال الدورية عند الإحداثيات (39RTP 33500-58000) لخارطة خرمشهر.
    El 12 de junio de 2001, a las 12.20 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color crema, que transportaba a tres personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP/TN 68000-15000 del mapa de Nahre Alishir. UN 15 - في 12 حزيران/يونيه 2001، الساعة 20/12، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بلون أصفر شاحب وعلى متنه 3 أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R TP/TN 68000-15000) لخارطة نهر عليشير.
    El 18 de junio de 2001, a las 19.10 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color crema, que transportaba a tres personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP/TN 68000-15000 del mapa de Nahre Alishir. UN 18 - في 18 حزيران/يونيه 2001، الساعة 10/19، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بلون أصفر شاحب وعلى متنه ثلاثة أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R TP/TN 68000-15000) لخارطة نهر عليشير.
    El 21 de junio de 2001, a las 11.50 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color crema, que transportaba a dos personas, patrullaba en las coordenadas 39RTP 28800-68000 del mapa de Joramshahr. UN 22 - في 21 حزيران/يونيه 2001، الساعة 50/11، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأصفر الشاحب وعلى متنه شخصان يجوب عند الإحداثيات (39RTP 28800-68000) لخارطة خرمشهر.
    El 26 de junio de 2001, a las 15.00 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de color azul, que transportaba a una persona, patrullaba en las coordenadas 39RTP 31000-58000 del mapa de Joramshahr. UN 23 - في 26 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/15، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالأزرق وعلى متنه شخص واحد يجوب عند الإحداثيات (39RTP 31000-58000) لخارطة خرمشهر.
    El 28 de junio de 2001, a las 18.30 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de azul, que transportaba a dos personas, patrullaba en las coordenadas 39RTP 49000-46000 del mapa de Josro Abad. UN 26 - في 28 حزيران/يونيه 2001، الساعة 30/18، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالأزرق وعلى متنه شخصان يجوب عند الإحداثيات (39RTP 49000-46000) لخريطة خسرو أباد.
    El 29 de junio de 2001, a las 11.00 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de gris, que transportaba a dos personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 33300-58000 del mapa de Joramshahr. UN 27 - في 29 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/11، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالرمادي وعلى متنه شخصان يجوب في مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 33300-58000) لخارطة خرمشهر.
    El 6 de julio de 2001, a las 11.20 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de crema, que transportaba a dos personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 68500-14800 del mapa de Nahre Alishir. UN 30 - في 6 تموز/يوليه 2001، الساعة 20/11، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأصفر الشاحب وعلى متنه شخصان يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R/TP 68500-14800) لخارطة نهر عليشير.
    El 7 de julio de 2001, a las 8.45 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de gris, que transportaba a dos personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 48150-36000 del mapa de Josro Abad. UN 31 - في 7 تموز/يوليه 2001، الساعة 45/08، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالرمادي وعلى متنه شخصان يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R/TP 48150 36000) لخريطة خسرو أباد.
    El 2 de julio de 2001, a las 9.32 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de verde, que transportaba a tres personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP/TN 70300-13700 del mapa de Nahre Alishir. UN 32 - في 2 تموز/يوليه 2001، الساعة 32/09، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأخضر وعلى متنه 3 أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R/TP/TN 70300-13700) لخريطة نهر عليشير.
    El 3 de julio de 2001, a las 10.10 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de gris patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 51450-42000 del mapa de Josro Abad. UN 33 - في 3 تموز/يوليه 2001، الساعة 10/10، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالرمادي يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R/TP 51450-42000) لخريطة خسرو أباد.
    El 3 de julio de 2001, a las 11.00 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de crema patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP/TN 70200-13800 del mapa de Nahre Alishir. UN 34 - في 3 تموز/يوليه 2001، الساعة 00/11، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالأصفر الشاحب يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP/TN 70200-13800) لخريطة نهر عليشير.
    El 12 de julio de 2001, a las 17.30 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de blanco, que transportaba a tres personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 65500-15800 del mapa de Nahre Alishir. UN 40 - في 12 تموز/يوليه 2001، الساعة 30/17، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالأبيض وعلى متنه 3 أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 65500-15800) لخارطة نهر عليشير.
    El 13 de julio de 2001, a las 15.15 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de crema, que transportaba a tres personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 70400-13700 del mapa de Nahre Alishir. UN 41 - في 13 تموز/يوليه 2001، الساعة 15/15، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالأصفر الشاحب وعلى متنه 3 أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 70400-13700) لخارطة نهر عليشير.
    El 13 de julio de 2001, a las 15.20 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de crema, que transportaba a una persona, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP 70400-13700 del mapa de Nahre Alishir. UN 42 - في 13 تموز/يوليه 2001، الساعة 20/15، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأصفر الشاحب وعلى متنه شخص واحد يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39RTP 70400-13700) لخارطة نهر عليشير.
    El 20 de julio de 2001, a las 18.40 horas, se observó que una lancha patrullera iraquí pintada de blanco, que transportaba a cuatro personas, patrullaba en las aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39RTP/TN 65200-15900 del mapa de Nahre Alishir. UN 45 - في 20 تموز/يوليه 2001، الساعة 40/18، شوهد زورق دورية عراقي مطلي بالأبيض وعلى متنه 4 أشخاص يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R TP/TN 65200-15900) لخارطة نهر عليشير.
    1. El 13 de noviembre de 2000, a las 12.00 horas, se vio a una patrullera iraquí azul con dos personas a bordo en aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39R, TP, 42500-53500 del mapa de Abadan. UN 1 - في الساعة 00/12 من يوم 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأزرق على متنه شخصان وهو يقوم بدورية في المياه الإقليمية لجمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R, TP, 42500-53500) على خريطة عبدان.
    32. El 23 de febrero de 2001, a las 15.00 horas, se vio a una patrullera espía iraquí de color crema con tres personas a bordo patrullando en aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39R, TP/TN, 69000-14300 del mapa de Nahre Alishir. UN 32 - وفـي الساعــة 00/15 من يوم 23 شباط/فبراير 2001، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأصفر الشاحب مخصص لجمع المعلومات الاستخبارية على متنه ثلاثة أشخاص وهو يقوم بدورية في المياه الإقليمية لجمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R TP/TN 69000-14300) على خريطة نهر الليشير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus