"زيادة النسبة المئوية للاجئين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mayor porcentaje de refugiados
• Porcentaje más alto de refugiados

ii) Mayor porcentaje de refugiados y otras personas afectadas que reciben individualmente documentos de identidad y otros documentos de carácter civil
' 2` زيادة النسبة المئوية للاجئين وغيرهم من الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية الذين يتلقون وثائق هوية فردية ووثائق مدنية

ii) Un Mayor porcentaje de refugiados que participan en programas estructurados de la comunidad sobre VIH/SIDA
' 2` زيادة النسبة المئوية للاجئين المشاركين في البرامج المجتمعية المنظمة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

ii) Mayor porcentaje de refugiados y otras personas afectadas que reciben individualmente documentos de identidad y otros documentos de carácter civil
' 2` زيادة النسبة المئوية للاجئين وغيرهم من الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية الذين يتلقون وثائق الهوية الفردية والوثائق المدنية

v) Porcentaje más alto de refugiados en los campamentos que tenga acceso a materiales de información, educación y comunicación sobre el VIH/SIDA adaptados a las particularidades culturales
' 5` زيادة النسبة المئوية للاجئين الذين تتوافر لهم في المخيمات إمكانية الحصول على مواد إعلامية وتثقيفية واتصالية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تكون ملائمة ثقافيا

ii) Mayor porcentaje de refugiados y otras personas afectadas que reciben individualmente documentos de identidad y otros documentos de carácter civil
' 2` زيادة النسبة المئوية للاجئين وغيرهم من الأشخاص الذين هم محط اهتمام المفوضية الذين يتلقون وثائق الهوية الفردية والوثائق المدنية

ii) Mayor porcentaje de refugiados y otras personas afectadas que reciben individualmente documentos de identidad y otros documentos de carácter civil
' 2` زيادة النسبة المئوية للاجئين وغيرهم من الأشخاص ممن تُعنى بهم المفوضية الذين يتلقون وثائق الهوية الفردية والوثائق المدنية

v) Mayor porcentaje de refugiados en los campamentos que tengan acceso a material de información, educación y comunicación sobre el VIH/SIDA adaptado a las particularidades culturales
' 5` زيادة النسبة المئوية للاجئين الذين تتوافر لهم في المخيمات إمكانية الحصول على مواد ملائمة ثقافياً قصد الإعلام/التثقيف/الاتصال بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

b) i) Mayor porcentaje de refugiados y solicitantes de asilo registrados individualmente
(ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية للاجئين ولملتمسي اللجوء المسجلين بشكل فردي

b) i) Mayor porcentaje de refugiados y solicitantes de asilo registrados individualmente
(ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية للاجئين وملتمسي اللجوء المسجلين بشكل فردي

ii) Porcentaje más alto de refugiados que participan en programas estructurados contra el VIH/SIDA de base comunitaria
' 2` زيادة النسبة المئوية للاجئين المشاركين في البرامج المجتمعية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/ متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)

v) Porcentaje más alto de refugiados en los campamentos que tenga acceso a material de información, educación y comunicación sobre el VIH/SIDA adaptado a las particularidades culturales
' 5` زيادة النسبة المئوية للاجئين في المخيمات الذين تتوافر لهم إمكانية الحصول على مواد ملائمة ثقافيا قصد الإعلام/التثقيف/الاتصال بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)