ii) Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz que se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق |
ii) Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz que se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق |
ii) Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz que se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق |
g) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo establecido | UN | (ز) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في المواعيد المحددة |
f) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تُقدَّم في الموعد المطلوب |
d) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب |
d) Aumento del porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo previsto | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات التي تقدَّم في الموعد المحدد |
d) Aumento del porcentaje de documentos anteriores al período de sesiones que se presentan dentro del plazo previsto | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب |
ii) Un Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة بحلول المواعيد النهائية للوثائق |
ii) Un Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة لتقديم الوثائق |
ii) Un Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة لتقديم الوثائق |
ii) Un Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones sobre la escala de cuotas y la base de financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz se presenta dentro de los plazos fijados | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة بحلول المواعيد النهائية للوثائق |
d) Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones que se presenta dentro de los plazos fijados | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المحدد |
d) Mayor porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones presentada dentro del plazo establecido | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم ضمن المهل الزمنية المقررة |
b) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة بحلول الموعد النهائي المطلوب |
b) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo establecido | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المقدمة وفقا للموعد النهائي المحدد |
b) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في الموعد المطلوب |
f) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo previsto | UN | (و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للموعد النهائي المطلوب |
b) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة مع مراعاة الموعد النهائي المطلوب |
b) Mayor porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المقدمة بحلول الموعد النهائي المطلوب |
c) Aumento del porcentaje de documentos anteriores a los períodos de sesiones presentados dentro del plazo exigido | UN | (ج) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة |
g) Más puntualidad en la presentación de la documentación y los informes sobre la ejecución a los órganos rectores [1] i) Aumento del porcentaje de documentos anteriores al período de sesiones presentados dentro de los plazos previstos | UN | زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقاً للمواعيد ’1‘ زيادة تواقت تقديم الوثائق وتقارير الأداء إلى (ز) المطلوبة مجالس الإدارة [1] |