Lo que tenemos aquí es un análisis costo-beneficio del retiro de una droga llamada Zybax. | Open Subtitles | ، مالدينا هنا هو تحليل التكاليف والمنافع . "لسحب منتج دواء اسمه "زيباكس |
No. No se corresponden con el Zybax ni con ningún producto de PV. | Open Subtitles | ، "كلا ، إنها لاتتوافق مع "زيباكس . "أو أي منتج من "برايجر وفون |
Hay gente ahí afuera tomando el Zybax malo. | Open Subtitles | هناك أناسٌ يستخدمون . زيباكس" الغير صالح" |
De acuerdo con la fuente, el memo autoriza que el Zybax sea re empacado como parte de una recuperación encubierta. | Open Subtitles | على حسب المصدر ، تخول المذكرة تغيير مغلف . زيباكس" ، كجزء من اخفاء عملية السحب" |
Resulta que el Zybax malo causa hemorragia cerebral si es tomado con ciertos medicamentos. | Open Subtitles | تبين أن "زيباكس" الضارّ . يسبب نزيفاً للدماغ . إذا استعمل مع بعض الأدوية |
Hay una fiesta de lanzamiento para Zybax esta tarde. | Open Subtitles | ، هناك حفل غداء . "من أجل دواء "زيباكس |
Quizás necesitas un Zybax. | Open Subtitles | . "ربما تحتاج إلى بعض من "زيباكس |
Para este entonces, Helen ha descubierto los números seriales de las muestras de Zybax. | Open Subtitles | بهذا الوقت ، ستكتشف (هيلين) بأن الأرقام . "التسلسلية هي لعينات من دواء "زيباكس |
Si un empleado de PV sabe sobre la cubierta de Zybax, empieza a suministrarle información a Helen... | Open Subtitles | ، "إن كان أحد موظفي "برايجر وفون . "يعلم بأمر تغطية سحب "زيباكس ، ويبدأ بإطلاع (هيلين) ، بالمعلومات |
Nunca he oído hablar de Zybax. | Open Subtitles | . "لم أسمع أبداً بـ "زيباكس |
¿Tenemos algo de Zybax? | Open Subtitles | هل نملك أي شيء عن "زيباكس" ؟ |
Tenemos todo de Zybax. | Open Subtitles | لدينا كل شيء عن "زيباكس" ؟ |
Resulta que los números que la fuente le dio a Helen concuerdan con los números seriales del paquete de muestras de Zybax de la base de datos del Hospital. | Open Subtitles | ، (اتضح بأن الأرقام التي أعطاها المصدر إلى (هيلين . "تطابق أرقاما تسلسلية لبعض العينات لدواء "زيباكس . داخل قاعدة بيانات المستشفى |