Además, el señor Zedeck está chapado a la antigua. | Open Subtitles | بالاضافة الى أن السّيد زيديك من الطراز القديم |
Necesitaré ver alguna identificación, Sr. Zedeck. | Open Subtitles | أنا متأكّد أنّك ستتفهّم هذا ، ولكن نحتاج للتأكّد من هويّتك سيد زيديك |
¿Le dijo al Sr. Zedeck que quería reunirme con él? | Open Subtitles | هل أخبرتَ السّيد زيديك أنّني ودَدتُ بمقابلته ؟ |
Falsificó un pasaporte usando la información de identidad del Sr. Zedeck. | Open Subtitles | قام بتزوير جواز السفر مستخدمًا كل معلومات السّيد زيديك |
Zedeck me dijo que hiciste un trato con Tom Shayes. | Open Subtitles | زيديك أخبرني أنّك قمت باجراء صفقة مع توم شايس |
El Sr. Zedeck... ya no se siente cómodo con el trato. | Open Subtitles | لأن السيد زيديك لم يعُد مرتاحًا مع هذه الترتيبات |
Stuart Zedeck. Es un viejo amigo de Louis. | Open Subtitles | ستيوارت زيديك ، انه صديق قديم للويس |
Está entusiasmada con esta obra de caridad, Sr. Zedeck. | Open Subtitles | انها متحمسة لهذه لمؤسسة سيد زيديك |
No lo entiendo. ¿Has hablado con el Sr. Zedeck? | Open Subtitles | لا أفهم هل تحدّثتَ مع السيد زيديك ؟ |
Necesito ver algún documento que lo identifique, Sr. Zedeck. | Open Subtitles | نحتاج لرؤية ما يثبت هويّتك ، سيّد زيديك |
Sr. Zedeck, Winstone no está aquí. | Open Subtitles | سيّد زيديك وينستون ليس هنا |
¿Que Zedeck no está cómodo con el acuerdo? | Open Subtitles | زيديك غير مرتاح مع الترتيبات ؟ |
Su padre acordó algunas condiciones con el señor Zedeck. | Open Subtitles | والدك وافق على الشروط مع السيد زيديك |
Quiero que lleves esto cuando te reúnas con Zedeck. | Open Subtitles | أريد منك أن تحمل هذا عندما تقابل زيديك |
Mire, Sr. Zedeck, mi padre me contó lo del dinero. | Open Subtitles | انظر سيد زيديك ، والدي أخبرني حول المال |
No olvide agradecérselo al señor Zedeck. | Open Subtitles | لا تنسى شكر سيد زيديك |
Porque Zedeck no mató a Danielle. | Open Subtitles | لأن زيديك لم يقتل دانييل |
Porque Zedeck no mató a Danielle. | Open Subtitles | لأن زيديك لم يقتل دانييل |
Si Zedeck está seguro de sí mismo ella nos protegerá, él debe tener sus razones, Joe. | Open Subtitles | ،لو كان (زيديك) واثقاً أنها ستحمينا (فلابدّ أن لديه أسبابه يا (جو |
¿Cómo está el señor Zedeck? | Open Subtitles | كيف حال السيد زيديك ؟ |