"سأتصل بهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Los llamaré
• Les llamaré
• Contactaré con ellos
• les llamo

El lunes, cuando regresen a Colorado, Los llamaré y me disculparé.
إذاً, في الإثنين, عندما يعودون من كولورادو سأتصل بهم وأسويّ الامور

Los llamaré y les diré que haremos lo que nos pidan.
سأتصل بهم و أخبرهم إننا سوف ننفذ ما يملؤن علينا.

Los llamaré, los tengo en marcación rápida.
سأتصل بهم, إنهم ضمن لائحة الإتصال السريع. نعم, كانت أنا.

Les llamaré. Vuelva en otro momento.
. سأتصل بهم ، يمكنك العودة لاحقاً

Les llamaré por si sigue preocupado.
سأتصل بهم إذا كنت لا تزال قلقا

Contactaré con ellos tan pronto como termine aquí.
سأتصل بهم بمجرد أن ننتهي هنا.

Los llamaré para ver a qué hora.
سأتصل بهم لنرى أي وقتِ سيحددون

Los llamaré. Los llamaré tan pronto termine con el teléfono.
سأتصل بهم, سأتصل فور انتهائه من الهاتف

Los llamaré. Veré si la puedo encontrar.
سأتصل بهم ربما بإمكانهم إيجادها

Pero Los llamaré y les diré que no puedo ir.
لكني سأتصل بهم وأُعلمهم أنني لن أستطيع

Dime su nombre, y Los llamaré ahora mismo.
اخبرينى باسمك,و انا سأتصل بهم فى الحال

No, Los llamaré como una chiquita blanca.
كلا، سأتصل بهم وكأنني فتاة بيضاء شابة

Diles que yo Los llamaré.
أخبرهم أنني سأتصل بهم

Vaya. Los llamaré esta noche.
سأتصل بهم الليلة

Sí, muy bien. Los llamaré.
حسناً , موافق , سأتصل بهم

Los llamaré y comenzaré los exámenes.
سأتصل بهم وأخضع للإختبار

Yo misma Les llamaré.
سأتصل بهم بنفسي

Les llamaré ahora mismo.
سأتصل بهم في الحال

- Les diré que les llamo enseguida. - Cógela.Cógela.
سأخبرهم أني سأتصل بهم لاحقاً - تلقي المكالمة .