"سأتكلم مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hablaré con
• Voy a hablar con
• hablar con el
• que hablar con
• Iré a hablar con

Hablaré con quien me dé la gana, carajo, y no serás tú.
سأتكلم مع من أريد و هو بحق الجحيم ليس أنت

Como usted diga. Hablaré con papá cuando lo visite para su cumpleaños.
حسناً كما تريدين , سأتكلم مع أبي عندما أذهب لعيد ميلاده بالبيت

Hablaré con los muchachos pero mantenlos allá atrás, ¿escuchaste?
ادجي,سأتكلم مع الصبيان انت فقط أبقيهم هناك,تسمعين؟

Obten el nombre del tipo de la tarjeta de la tragamonedas. Voy a hablar con este hombre.
أحضر اسم هذا الرجل من بطاقة اللعب سأتكلم مع هذا الرجل

Voy a hablar con la chica. Usted no se opone, ¿verdad?
سأتكلم مع البنت، أنت لا تعارضي، أليس كذلك؟

Hablaré con las enfermeras, veré si tienen más leche.
سأتكلم مع الممرضات سنحاول معرفة المزيد من الوصفة الطبية

Hablaré con mi amigo de Hacienda.
سأتكلم مع صديقي في الأسفل عند المحطة, مباشرة

Debes tratar con esto. Yo Hablaré con el departamento de salud.
أنتِ يجب أن تتعاملي مع هذا أنما سأتكلم مع قسم الصحة

Hablaré con los chicos para aclarar lo de la maldición.
سأتكلم مع الشباب وأقنعهم بألا يلقوا اهتماماً بشأن الخرافات المصاحبة للعنة

Hablaré con gente para ver si podemos hacer un equipo juntos
سأتكلم مع بعض الموظفين,لأرى أن كان يمكنني تكوين فريق

Hablaré con la policía, y le diremos que te forzamos a ayudarnos.
سأتكلم مع الشرطة وأخبرهم أننا أجبرناك على المساعدة

Bueno, Hablaré con tu papá, pero creo que él dirá que es razón para quedarse.
حسنآ,سأتكلم مع والدكِ ولكن أعتقد أن سيوافق هذا سبب للبقاء

Vale, Hablaré con tu padre sobre ello. Me tengo que ir.
حسنا, سأتكلم مع أبيكَم حول الأمر أنا يجب أن أذهب

Hablaré con mi contacto. Tardará dos o tres días.
سأتكلم مع رجاليّ و الأمر سوف يستغرق يومان أو ثلاثة.

No permiten niños, y Hablaré con unas damitas ahí dentro.
هم لا يسمحون للأطفال و سأتكلم مع السيدات هناك

¿En serio, Hablaré con alguien de Crímenes Mayores?
أنت جاد، هل سأتكلم مع شخص من قسم الجرائم الكبرى؟

Hablaré con el gerente y conseguiré una llave.
سأتكلم مع مدير الفندق لأحصل على المفتاح.

Mañana voy a la escuela del chico, Voy a hablar con sus profesores y consejeros, y voy a intentar conseguir respuestas para las preguntas que no me quiso responder hoy.
غدا سأذهب لمدرسة الولد سأتكلم مع مدرسية ومستشاريه وأحاول الحصول على أجوبه للأسئلة التي لايريد أجابتي عليها

- Voy a hablar con el sr.. Truman acerca de esto inmediatamente.
سأتكلم مع السيد ترومان عن هذا الموضوع فوراً

Voy a hablar con papá de negocios.
‫سأتكلم مع أبي بأمور العمل، مفهوم؟

Iré a hablar con el Dr. Sinclair para saber su opinión de todo esto.
سأتكلم مع الدكتور سينكلير لمعرفة ما لديه من معلومات عن هذا

Tengo que hablar con Hef, quizás me deje quedarme.
سأتكلم مع هاف وربما يجعلني أبقى