| Iré a mi oficina, Haré algunas llamadas, mantendré las cosas en funcionamiento. | Open Subtitles | سوف اذهب الى المكتب، سأجري بعض المكالمات. لإبقاء الامور بخير. |
| Está bien, mira, Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | حسناً، اسمع سأجري بعض الإتصالات ولكن لا يمكن للشرطة الفيدرالية أن تقحم نفسها في مثل هذه الأمور |
| Miren, Haré algunas llamadas, veré qué puedo encontrar. | Open Subtitles | إسمعا سأجري بعض الإتصالات عسى أن أكتشف شيئاً |
| Haré unas llamadas y le encontraré otra cosa. | Open Subtitles | لذا سأجري بعض الاتصالات وأجد لك عملاً آخر |
| Está bien, Haré unas llamadas a ver que puedo hacer | Open Subtitles | حسناً ؟ سأجري بعض الاتصالات لأعرف ما يجب ان افعله |
| Su abdomen está delicado. Le haré unos estudios. | Open Subtitles | معدته رقيقة سأجري بعض الإختبارات وهو هنا |
| Leo está aquí y va a ocuparse de todo. Voy a hacer unas llamadas. | Open Subtitles | انتظر ، ليو هنا ,انا ساهتم بالأمر انا سأجري بعض الاتصالات |
| Voy a hacer algunas llamadas, para ver si Tolin está en "temas del FBI". | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات الهاتفية، لأتأكد إذا كان (تولين) في "رحلة عمل رسمية". |
| Haré algunas llamadas, Veré como de duro es este caso. | Open Subtitles | سأجري بعض الإتصالات, لأرى مدى قوة هذه القضية. |
| Haré algunas llamadas el fin de semana. | Open Subtitles | سأجري بعض الإتصالات نهاية هذا الأسبوع |
| La llevaré de nuevo al laboratorio, Haré algunas pruebas. | Open Subtitles | سأعود بها مرة آخري للمختبر سأجري بعض الأختبارت |
| Haré algunas investigaciones y veré si consigo su número. | Open Subtitles | سأجري بعض الاستعلامات لأحاول الحصول على الرقم |
| Pero por si acaso, Haré algunas llamadas y veré si puedo encontrar algo más sobre ella. | Open Subtitles | لكن كاحتياط، سأجري بعض المكالمات، وأرى إن بوسعي أن أستقصي المزيد عنها |
| Muy bien, mire, Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | حسناً، أنظر سأجري بعض المكالمات. |
| Haré algunas llamadas, veré si alguien en Filadelfia tiene un caballo perdido en su patio trasero. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات لأرى ان كان أي أحد في فيلي فقد حصان من حديقته شش |
| Creo que Haré unas llamadas escribir un poco en mi diario y luego iré a la cama. | Open Subtitles | أعتقد أني سأجري بعض الإتصالات ثم سأكتب مذكراتي قليلاً، وبعدها سأنام |
| Haré unas llamadas por la mañana y trataré de averiguar cuál fue la razón. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات في الصباح, أحاول معرفة ماذا كان سببه. |
| Haré unas cuantas llamadas y solucionaremos esto. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات وسننج في ذلك |
| Bien, estaré en su oficina. Sólo haré unos llamados. | Open Subtitles | حسنا, انا ساكون في مكتبه سأجري بعض الاتصالات |
| Voy a hacer unas llamadas. Mi tía vio a un psiquiatra cuando se divorció. | Open Subtitles | سأجري بعض الاتصالات عمّتي زارت ذلك المعالج النفسي بعد طلاقها |
| Voy a hacer algunas llamadas y comprobarlo. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات للتحقق منه |
| Haré un par de llamadas e intentaré todo lo que pueda. | Open Subtitles | سأجري بعض الاتصالات لأعرف ما يجب ان افعله |
| Cuida del chaval, voy a hacer un par de llamadas. | Open Subtitles | أجلس مع الصبي، سأجري بعض الاتصالات |
| Tengo que hacer algunas llamadas. | Open Subtitles | سأجري بعض الاتصالات |
| Haré algunos llamados, a ver si puedo mover algunas influencias. | Open Subtitles | سأجري بعض الإتصالات، سأرى إن كان بإمكاني جلب بعض المساعدة الفيدرالية |
| Déjame hacer unas llamadas a Inmigración a ver qué puedo encontrar. | Open Subtitles | إنها مُحقة سأجري بعض المكالمات مع إدارة الهجرة والجمارك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 