"سأذهب الآن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me voy
• Me marcho
• voy ahora
• Ahora voy a
• Me iré ahora
• voy a ir
• ir ahora

Todo está listo. Me voy y vuelvo a las cinco.
‫كل شيء جاهز، سأذهب الآن ‫وأعود في تمام الخامسة

Si todo está bien, tío, yo Me voy.
سأذهب الآن أيها العم إن لم يكن لديك مانع، بصحبتك

Ahora Me voy a dormir. Si quieres seguir torturándome, hazlo en la mañana.
سأذهب الآن للفراش بإمكانك إستكمال تعذيبي بالصباح

Sus últimas palabras fueron: "Me marcho para preparar un lugar para Uds.".
كانت آخر كلماتها: "سأذهب الآن لأُعد مكاناً لكم."

Me voy. AHORA RECORDARÁS TU PROMESA, ¿NO?
سأذهب الآن لكنك ستذكر وعدك لي, أليس كذلك ؟

Ahora voy a irme, a menos que quieras que me quede.
سأذهب الآن ، إلا إذا كنتِ تريدين مني البقاء

Si no hay nada más, Me iré ahora mismo.
إن ليس لديك شيء آخر سأذهب الآن

Me voy a ir ahora a trabajar duro en algún otro lugar, así que...
سأذهب الآن وأعمل.. بما أقدر عليه في مكان آخر

Bueno, Me voy. A Recursos Humanos.
سأذهب الآن إلى الموارد البشريّة

Ahora Me voy a ir, Marty, y voy a empezar a trabajar en el montaje, ¿vale?
سأذهب الآن مارتي وأبدأ العمل علي التصميم

Sé que no debería estar en la tienda a esta hora, ya Me voy.
أعلم بأنه لا ينبغي بأن أكون في المتجر في هذا الوقت , سأذهب الآن

Me voy a ir ahora porque no quiero que me veas llorar.
أنا سأذهب الآن لأنني لا أريدك أن تراني ابكي أنا آسف جداً ستيفاني أنا لا

Bueno, Me voy ya antes de que el sudor de mi teta se filtre por la faja.
سأذهب الآن قبل أن يتسرب العرق الذي بصدري إلى مشدات سبانكس الداخلية

Es inútil quedarse aquí. Me marcho.
لا داعي للإنتظار، سأذهب الآن

Me marcho.
سأذهب الآن.

Sí, qué atrevido soy. Perdóname. Me voy ahora mismo.
العيب عليّ أنا آسف جدا أنا سأذهب الآن

Sé que no debes estresarte, pero Ahora voy a colgar, pero todo está bien por aquí, vuelve pronto, adiós.
لاشئ أعلم أنه عليك الراحة لذا سأذهب الآن عد بسرعة, مع السلامة

Creo que Me iré ahora.
. أعتقد أنّي سأذهب الآن

Así que, voy a ir a leer ahora mismo qué plantas puedo comer y cuáles me matarán.
اذا سأذهب الآن لأقراء اي النباتات يمكنني أكلها وأيها يمكن ان تقتلني