"سأرسلُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• enviaré
• voy a enviar
• estoy enviando
• envío

enviaré alguien a averiguar si aún vive allí, o de lo contrario, a dónde pudo haber ido.
مُنذ 25 ، أو 26 عاماً. سأرسلُ فارساً ليتحقق إنّ لازالت هناك، و إنّ لمّ تكن ، سيتحقق أين ذهبت.

Al alba enviaré a las patrullas.
سأرسلُ دورياتنا عند الإشارة الأولى

enviaré a alguien por mis cosas.
سأرسلُ من يجلبُ لي أغراضي

Sólo voy a enviar un mensaje.
سأرسلُ رسالةً فحسب

Os estoy enviando todo a las tablets.
سأرسلُ هذه المعلوماتُ إلى أجهزتكم اللوحيةُ الآن

Eric, te envío otra foto.
سأرسلُ لكـَ صورةً أخرى يا ‫"‬ إيـريـكـ "

Pero también enviaré una carta a la Dinastía Gem.
لكنني أيضاً سأرسلُ رِسالة لهُم

Pero te enviaré a un tipo.
لكنّي سأرسلُ لك شخصا، سيديرُ الأمور.

- Porque enviaré a un tipo.
لأنّي لكنّي سأرسلُ لك شخصا.

Luego te enviaré los archivos del caso.
سأرسلُ لك أوراقَ القضيّةِ لاحقًا.

enviaré una señal cuando lo haga.
سأرسلُ لك إشارة عندما أنتهي

enviaré una copia de la huella a Eric a ver si coincide con la de nuestro Hombre gris.
سأرسلُ نسخةٍ من البصمةِ لـ ‫"‬ إيــريـتكـ " لنرى ما إن كانت تطابقُ بصماتِ ‫#‬ الرجلِ الرمادي #

Y mañana, enviaré esto al fiscal de distrito.
وغدًا, سأرسلُ هذا إلى المُدعيّ العام.

Te enviaré su número, llámalo directamente.
سأرسلُ لكِ رقمه، اتصلي به.

Le voy a enviar un e-mail.
سأرسلُ له بريدًا إلكترونيا.

Eric, te estoy enviando una fotografía.
سأرسلُ لكـَ صورةً الآنَ يا إيريكـ

Le estoy enviando una dirección.
سأرسلُ لك عنواناً

Os envío ambas direcciones ahora.
سأرسلُ لكم العناوين الآن