"سأستعمل" - Traduction Arabe en Espagnol

• usaré
• Voy a usar
• uso
• usado
• iba a
• De MÍ
• voy a utilizar

usaré cada laguna legal, cada letra chica, para garantizar que eso no pase nunca.
سأستعمل كلّ ثغرة قانونية وكلّ معلومة للتأكد من أنّ ذلك لن يحصل

Si me lo piden, usaré mis poderes... para dispersar las fuerzas del mal e impedir semejante desastre.
لو طلبت منى سأستعمل قوتى لتفريق القوى الشريره وتفادى هذه الكارثه

usaré esa cama sólo para dormir, comer, construir un fuerte.
سأستعمل هذا السرير فقط للنوم والأكل وربما أصنع عليه حصن صغير

Para ayudarnos con esta comparación, Voy a usar una herramienta llamada el Índice de Progreso Social.
لذلك لمساعدتنا على هذه المقارنة، سأستعمل وسيلة تُسمّى مُؤشّر النمو الاجتماعي.

usaré el auto de Johnnie para arrojar los cuerpos en el lago.
سأستعمل سيارة جوني للتخلص من الجثث في البحيرة

Cuando nos casemos, usaré sus poderes para arrasar con las riquezas del universo.
عندما نتزوّج، سأستعمل قوته للأستيلاء على ثروات الكون

Lancen cosas y yo usaré mi mente inventiva para combinarlas en una idea brillante original.
فقط قولوا أي شيء و أنا سأستعمل عقلي للاختراع لأجمع بينها إلى فكرة أصلية رائعة

tan pronto como cuelgue el teléfono usaré todos los recursos disponibles para descubrir con quien he estado hablando y cuando lo haga,
حالما أعلّق الهاتف أنا سأستعمل كلّ مورد متاح إلى إكتشف الذي أتكلّم معه

Lo hará esta vez, te lo garantizo. usaré mi visión para freír su motor.
سيفعل هذه المره أضمن ذلك سأستعمل بصري الحراري لأذيب محركه

Simplemente usaré algunas de las excusas que las mujeres han usado conmigo.
سأستعمل أى عذر من الأعذار التى قالتها لى النساء

usaré la corrupción en el corazón de su reino, y tal abundancia de oro me llevará hasta los aposentos del rey, incluso al rey mismo.
سأستعمل الفساد في قلب مملكته ومثل هذه الكمية من الذهب سأشتري غرف الملك وحتى الملك نفسه

Como el Señor, usaré métodos misteriosos.
,مثل إله السماء الطيب سأستعمل بعض الطرق الغامضة

usaré eso en cuanto compre algo nuevo.
سأستعمل ذلك قريباً أكثر ممّا تعتقد

Sólo usaré el baño, si te parece bien.
سأستعمل الحمام فحسب، إن لم يكن هناك مانع.

Y aunque el magnesio podría prenderse fuego con los rayos solares, usaré estos quemadores para ahorrarnos tiempo.
بالرغم من أن المغنيسيوم يمكن أن يشتعل بفعل الحرارة من شروق الشمس، سأستعمل هذه المشاعل لتوفير الوقت

Voy a usar esto para azotar gente blanca por 300 años de injusticia racial.
سأستعمل هذه لمضايقة البيض للتعويض عن 300 سنة من الظلم العرقي

Voy a usar esta botella para meter aire en sus pulmones.
سأستعمل هذه القنينة البلاستيكية لأدفع بالهواء إلى رئتيك

No. Voy a usar la aerodinámica del Ranger para ahorrar combustible.
ـ لا سأستعمل النظام الهوائي من أجل الاقتصاد في الوقود

Cuando respondes bien, uso la pluma verde.
عندما تبلي جيداً سأستعمل القلم الأخضر.

Si hubiera querido matar a alguien, habría usado mi arma. No necesitaba esto.
بالضبط ، اذا كنت اريد ان اطلق على احدهم كنت سأستعمل سلاحى ، لماذا احتاج لهذا

No iba a usar la violencia. No siempre uso la violencia.
أنا ما كنت سأستعمل العنف فأنا لا أستعمل العنف دائماً

COMO ZeRÁN ZUZ NUEVAZ VIDAS AHORA depende ZÓLO De MÍ. bueno, AL menoz eN teoría.
[سأستعمل حياتكم الجديدة الآن كما أشاء] [ هذه هي النظرية]

voy a utilizar unos filtros.
سأستعمل بعض الفلاتر مهندس الخزنة يغادر الشركة