"سأعزف" - Traduction Arabe en Espagnol

• tocaré
• voy a tocar
• tocando
• toco
• Tocaría

¡Tocaré tan alto como quiera, pequeño espagueti!
سأعزف بصوت عال كما اريد ايها المهاجر الايطالي الصغير

tocaré para ustedes Ia última parte de "Foxtrot" del maestro Lori.
سأعزف لك الجزء الاخير من معزوفة فوكستروت للموسيقي لوري

tocaré la pieza que he estado ensayando.
أظن أني سأعزف لك المقطوعة التي كنت اتدرب عليها

Voy a dejar el micrófono por un momento, y voy a tocar un grupo de notas.
سأضع الميكوفون جانبا للحظة، سأعزف بعض النغمات.

pero si me pide que toque la canción que más sé... seguiría tocando la segunda de de Rechmaninoff.
ولو طلبت مني ان اعزف اي مقطوعة سأعزف نفس المعزوفة التي عزفتها في صغري

Primero, compraré un violín, toco una melodía rápida para que subestime mi habilidad, luego lo reto a una apuesta...
سأعزف لحناً سريعاً، كي يستهين بقدراتي ثم سأعرض عليه رهاناً لو فاز فسيأخذ روحي

Yo tocaré música popular pero no a costa de la maestría musical.
الآن, أنا سأعزف موسيقى مشهورة ولكن لن يكون ذلك على حساب القواعد الموسيقى

Yo tocaré las notas principales y tú cantas la melodía.
أنا سأعزف العلامات الربعية وأنت تغنين النغم

Muy bien, tocaré el violín para ellos, y quizás ella pueda hacer un strip.
آه ، حسنا ، سأعزف على الكمان لهم، وربما تستطيع أن تتعرى عنده.

Papá, un día te tocaré el piano.
أبي، سأعزف على البيانو لأجلك لاحقاً

Al volver tocaré un poco de Mozart.
عندما اعود الى البيت سأعزف لك بعض الحان موزارت

Yo tocaré y tú vas a flotar allá y te va a gustar.
أنا سأعزف وأنت ستطفو بمكانك وتستمتع

tocaré "Komm Zigan" siempre que me lo pidan.
"Komm Zigan" سأعزف مقطوعة طالما أن أحداً يطلب سماعها

Sí, te tocaré algo más tarde.
نعم، سأعزف لك لحن لاحقا.

Joder, yo tocaré el banjo.
حسنا، انا سأعزف على آلة البانجو

tocaré del lado derecho. Como en los viejos tiempos.
سأعزف على الجانب الأيمن كما في السابق

tocaré con mi corazón para esa persona.
انا سأعزف من قلبى له اليوم

Así que voy a tocar algo pequeño que compuse para esta ocasión.
لذا سأعزف لحن من أجلكم كتبته لهذه المناسبة

voy a tocar algo de música tradicional colombiana para mis compañeros de clase.
سأعزف بعض الموسيقى الكولمبيّة. لزملائي الجدد.

Si Nadine lo supiera, estaría tocando el arpa para las Estrellas Celestiales.
إن إكتشفت "نادين" أمرنا، سأعزف على القيثارة في السماء

toco el violín, y cuango oigas esto... pasas silenciosamente tras de mí hasta ahí, y soplas el trombón.
سأعزف الكمـان، وعندما تسـمعينذلك... تتسـللين خلفي رويداً رويداً ... إلىهنـاك...

Tocaría el maldito triángulo. Quiero volver a hacer música.
سأعزف المثلث اللعين انا اريد فقط ان اعزف مرة اخرى