"سأعطيها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Le daré
• lo daré
• Le doy
• daré a
• las daré
• a darle
• los daré
• daría
• se la
• voy a dar

Ha estado despierta toda la noche así que Le daré otra dosis.
لقد ظلت مستيقظة طوال الليل .. لذا سأعطيها جرعة أخرى

Le daré cinco minutos más aquí, entonces, inténtalo alrededor de ese arbol.
سأعطيها 5 دقائق إضافية هنا ثم سأحاول بجانب تلك الشجرة

Le daré nuestro último caballo, con suministros y un indio de guía.
سأعطيك حصاننا الأخير أين المؤن التي سأعطيها لأحد الهنود ليرشدك

Si quiere dejar una nota... con gusto se lo daré al Sr. Pembroke.
إذا كنت ترغب في ترك ملاحظة سأعطيها بكل سرور للسيد بيمبروك

"Si el golpe sale, Le doy dinero y la dejo."
لقد قال , سأعطيها حصتها من المال و سأتركها

Nada de mostrar, vamos. Dame la receta y se la daré a ella.
بربك لا تريها فقط أعطني الوصفة وأنا سأعطيها

Si quieres mis ambiciones, te las daré feliz.
اذا كنت تريد طموحاتي سأعطيها لك بكل سعادة

Tienes razón. Le daré algo de orientación.
أتعلمين , انتِ مُحقة سأعطيها بعض التوجية

Voy a dejarla en paz Le daré un poco de espacio para que resuelva las cosas sola.
سوف أبتعد سأعطيها بعض الفراغ لتستجمع نفسها

Si la encuentras dile que Le daré publicidad de estrella si vuelve.
..إذا وجدتها أخبرها أنني سأعطيها معاملة النجم إذا عادت

Antes de que empecemos, Le daré la palabra por unos minutos.
لذا قبل أن نبدأ بأيّ شيء سأعطيها الفرصة لبعض الدقائق

Le daré un sedante para evitar que su cuerpo trabaje demasiado.
سأعطيها مسكن .. لكي أوقف جسدها عن العمل بقوة

Le daré algo de dinero y le diré que es de mi descuento de empleado.
سأعطيها بعض المال وأخبرها أنه خصم الموظفين

Le daré diez minutos, incluyendo el estacionamiento.
سأعطيها عشر دقائق فقط مع إحتساب ركن السيارة

Por eso no voy a exponerlo. Pertenece por derecho a Dorian Gray, y a él se lo daré.
لهذا لن أقوم بعرضها ، إنها ملك لـ " دوريان جراي " و سأعطيها له

Yyo tengo un regalo especial para ti, pero te lo daré más tarde esta noche.
وأنا لديّ هدية مميزة لك لكن سأعطيها لك لاحقاً في الليل

Y si la cuenta de todo esto pasa de Rs.500, entonces Le doy un beso gratis.
لو أن إجمالي الفاتورة تعدى ال500 روبية سأعطيها قبلة منى مجاناً

Esta vez te lo daré a ti, Ryuk. Quiero que se lo entregues a Rem.
هذه المرة سأعطيها لك يا ريوك وتعطيها لـ رم

Quiero que respondas unas preguntas antes, y luego te las daré.
أريد منك الإجابة على بعض الأسئلة أولاً و ثم سأعطيها لك

Estará al teléfono con una amiga, "Sí, iba a darle un poco...
تكون على الهاتف مع صديقتها أجل سأعطيها شيئاً

Se los daré a alguien. A algún amigo adicto a las cerámicas.
سأعطيها إلى شخص ما، زميل في الهوس

Si tuviera dinero no te lo prestaría, te lo daría.
لوكان معي النقود لكنت اقرضتها لك كنت سأعطيها لك

Muy bien, Curry. Muy bien, te la daré. Tú se la das a Jack, ¿sí?
حسناً , يا كورى , سأعطيها لك و ستعطيها لجاك , حسناً ؟

Te voy a dar esto, pero me deberías decir qué estamos haciendo.
سأعطيها لك ولكن يجب أن أعرف ما الذى نفعله