| ¡Volveré pronto! | Open Subtitles | سأعود قريبا جدا قريبا وانا متزوجة من انشومان |
| Si cualquiera preguntara donde he ido, cualquier persona... Volveré pronto. | Open Subtitles | لو اي احد سأل اين ذهبت اي احد كان سأعود قريبا |
| No quiero el dinero. Volveré pronto. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي مال سأعود قريبا |
| Volveré pronto... y todo volverá a la normalidad. | Open Subtitles | ...سأعود قريبا وحينها سيعود كل شيء إلى وضعه الطبيعي |
| Está bien; que se quede allí. Vuelvo pronto; espérame. | Open Subtitles | لا اعرف , لكننى سأبحث سأعود قريبا |
| Vuelvo enseguida. ¡Si! | Open Subtitles | سأعود قريبا |
| Adiós, tierra de las hadas. Volveré pronto. | Open Subtitles | الى اللقاء يا وادى الغبار, سأعود قريبا |
| Volveré pronto. Estás buenísimo. | Open Subtitles | سأعود قريبا أنت مثير وجذاب جدا |
| Dijo, "¡Volveré pronto!" | Open Subtitles | قال سأعود قريبا |
| Volveré pronto. | Open Subtitles | أنا سأعود قريبا |
| Volveré pronto gracias, Ma. | Open Subtitles | سأعود قريبا شكرا يا أماه |
| Volveré pronto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سأعود قريبا ، حسنا؟ |
| - Está bien. - ¿De acuerdo? - Volveré pronto. | Open Subtitles | - أنتي فقط إهتمي بجيمس سأعود قريبا |
| Volveré pronto. | Open Subtitles | أنا سأعود قريبا. |
| ¡Volveré pronto! | Open Subtitles | سأعود قريبا |
| Volveré pronto. | Open Subtitles | سأعود قريبا ً |
| Volveré pronto. | Open Subtitles | سأعود قريبا. |
| Volveré pronto. | Open Subtitles | سأعود قريبا |
| Volveré pronto. | Open Subtitles | سأعود قريبا. |
| - Vuelvo pronto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سأعود قريبا ، حسنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 