| Amor, Te hice una pregunta, ¿con quién estabas hablando? | Open Subtitles | طفلي، سألتك سؤالا من الذي كنت تتحدث إلىه الآن ؟ |
| ¡Te hice una pregunta! ¿Adónde fueron? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا, اين ؟ |
| No quiero juegos. Te hice una pregunta. | Open Subtitles | لا تتلاعب معي لقد سألتك سؤالا |
| Te he hecho una pregunta de sí o no. | Open Subtitles | سألتك سؤالا يحتمل النفي أو الإيجاب |
| Le hice una pregunta en mi casa y no me respondió. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا في منزلي ولم تجبني عليه |
| ¿Te importa si te hago una pregunta? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك سؤالا شخصيا ؟ |
| - ¿Te hice una pregunta? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يجب عليك أن تجيب عنه.. |
| ¡Te hice una pregunta, responde, perra! | Open Subtitles | أنا سألتك سؤالا ، أجيبيني أيتها الكلبة |
| Te hice una pregunta. No me has contestado. | Open Subtitles | سألتك سؤالا ولم تجاوبي |
| - Te hice una pregunta. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يامونتغمري |
| Te hice una pregunta. | Open Subtitles | أنا سألتك سؤالا |
| - ¡Te hice una pregunta! - Honey. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هوني أنت |
| ¡Oye! Te hice una pregunta. ¡Cretino! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا أيها الغريب الأطوار! |
| ¡Te hice una pregunta, muchacho! | Open Subtitles | سألتك سؤالا يا ولد. |
| ¡Te hice una pregunta! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Te hice una pregunta. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Te hice una pregunta. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Te he hecho una pregunta. ¿Te tocó? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هل لمسك؟ |
| Te he hecho una pregunta. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يا سيد |
| Le hice una pregunta en mi casa y no me respondió. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا في منزلي ولم تجبني عليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 