"ساخذ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tomaré
• Llevaré
• voy a
• tomo
• llevo
• a tomar

Bueno, toma tu atajo, que yo Tomaré el camino largo pero más vale que estés ahí antes de que llegue.
حسنا, خذ طريقك المختصر وانا ساخذ الطريق الطويل ولكن من الافضل ان تكون هناك قبل ان أتى

Tomaré los dos que no tienen teléfono y veré su horario de clases.
و انا ساخذ الاثنين الذان ليس لهما ارقام هاتفيه و اتحقق من جداول فصولهم

La próxima vez, espero que tengas más, o Tomaré algo qué realmente te importe.
بالمؤة القادمة من الافضل ان يكون لديك المزيد والا ساخذ شئ غالي عليك حقا

Llevaré a los demás y nos encontraremos allí. Cojan el mapa.
ساخذ الاخرين واقابلك هناك وخذ الخريطةمعك

Despeguen, no puedo alcanzarlos. Me la Llevaré en el Halcón.
من الأحسن ان تقلع لا استطيع الوصول اليك ساخذ الأميرة الى الصقر

Bueno, voy a tomar un trago mientras te pones algo más... cómodo.
حسنا ,ساخذ قطعة بينما تتغير إلى شيء اكثر , راحة

El tiempo está sugiriendo, yo creo que tomo mi parte, y voy a seguir mi camino.
حان الوقت لإقتراح أعتقد أن ساخذ حصتي وأمضي في طريقي

Me llevo la manija de freno y la llave de marcha atrás, Denny.
ساخذ مقبض المكابح منك ومفتاح العكس يا ديني

Es tarde. Tomaré un taxi hasta Gran Central y cogeré el de las 11: 10.
انه متاخر ساخذ تاكسي استطيع ان اصل الي الجراند سنترال

Buenas tardes. Supongo que Tomaré... dos habitaciones estandar.
مساء الخير أعتقد بأنني ساخذ غرفتين منفصلتين

- Tu padre estaría orgulloso. - Te Tomaré la palabra por eso.
سوف يكون والدك فخور ساخذ كلماتك علي محمل الجد

Como, Tomaré esto de mi mamá, ella nunca sabrá que se fue, o... robe la tarjeta del cajero automático de mi hermana... extraje algún dinero en efectivo aquí y allá.
مثل .أنى ساخذ هذا من أمى وهى لن تعرف ابدا انه مضى , او .. أسرق بطاقة ائتمان اختى

Por fin sirves postres. Tomaré un trozo.
اخيرا تقدم التحليه هنا ساخذ قطعه

Me quedaré y Tomaré algo contigo.
انا سابقى و ساخذ شي?

Creo que sí Tomaré otra.
اعتقدُ باني ساخذ فنجان اخر من القهوةِ.

Ya viene mi aniversario, Llevaré a mi esposa a Londres unos días.
عيد زواجي قادم.ساخذ زوجتي إلى لندن بعض الأيام

Llevaré este bastardo a Kabul y lo entregaré a los americanos.
ساخذ هذا اللقيط الى كابول وسأقوم بتسليمه للامريكان

Hola. Llevaré esto, chicle, y un barril de cerveza, por favor.
مرحبًا، ساخذ هذه وبعض علكة الفواكه وبرميل من البير رجاءً

Bien, me voy a duchar. Hoy cantaré "Leroy Brown" de Jim Croce
ساخذ حمام الان الليله ساغنى اغنيه لورى براون لجيم كروس

Ahora escucha, voy a llevar al grupo por esos montes hasta el próximo valle.
الان اسمعيني ساخذ المجموعة عند الفجر الي الوادي التالي

¿Y si pierdes? Si pierdo, tomo tu lugar y velo por ellos por la eternidad.
واذا خسرت اذا خسرت ساخذ مكانك واحرسهم هذه الاروح للابد

Saldré con unos amigos, me llevo esto por si acaso.
ساذهب مع بعض اصدقائي ساخذ هذه لشيء ضروري.

Ya sabes, voy a tomar un lenguado, que es precioso.
تعرف، أنا ساخذ السمك المفلطح انها تبدو جيدة