"ساعات مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• horas con
• horas junto con

Acabo de pasar 3 horas con el FBI. Ha sido un día duro.
قضيتُ للتو ثلاث ساعات مع المباحث الفيدرالية، لقد كان يوماً عصيباً.

Si no conseguimos ese préstamo y tenemos que pasar horas con Han parado debajo de nosotras intentando acabar esas camisas.
لو لم نحصل على هذا القرض ونقضى ساعات مع هان يقف تحتنا يحاول ان ينهى تلك القمصان.

¿Qué tal si pasas unas horas con tu hijo, y ves cómo es?
كيف عنك قضاء بضع ساعات مع ابنك، نرى ما هو عليه؟

No se programa una reunión de 8 horas con Outlook. No se puede. Ni siquiera sé si se puede.
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات. لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع.

En enero de 1996 fue de nuevo detenido por unas horas junto con otros miembros de una de las comisiones que conforman Concilio Cubano.
وفي شهر كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، تم اعتقالهما مرة أخرى لبضع ساعات مع أشخاص آخرين من أعضاء إحدى لجان المجلس الكوبي؛

Pasamos muchas horas con nuestros demandantes y expertos, tratando de pensar formas de explicar estos conceptos de forma simple pero precisa.
لقد قضينا ساعات و ساعات مع المدعين و الخبراء محاولين الإتيان بطرق لشرح هذه المفاهيم بشكل مبسط و دقيق

Eso da ocho horas, 20 minutos. Diez horas con las horas del café.
هذا سيأخذ منا ثمان ساعات و عشرين دقيقة عشر ساعات مع إستراحات للقهوة

Me pase 5 horas con un tipo metiendo su verga en mi culo y dos mujeres lamiéndome el clítoris.
لذا ، قضيت خمس ساعات مع ذلك الشاب ، يحشر عضوه في مؤخرتي بالإضافة إلى فتاتين تقومان بلعق مهبلي

Si murió hace cuatro horas con su madre Y hermanos, su fiebre era de 103.
لو مات قبل 4 ساعات مع أمه وأخيه فستكون الحمى 103

Quieres manejar cinco horas con un niño Vomitando en tu nuevo mercedes?
هل حقاً تريد أن تقود لمدة خمس ساعات مع طفل مريض، وجالس في المقعد الخلفي؟

Pase cinco horas con los carabinieri por su culpa.
لقد قضيت خمس ساعات مع الشرطه الايطاليه بسببها

Trata de pasar nueve horas con Jane's Addiction en la autopista de Ohio y entonces hablaremos de suciedad.
حاول أن تقضي تسع ساعات مع إدمان "جين" في طريق أوهايو وبعدها سنتحدث عن القذارة

El Concejal sólo necesita una horas con la mujerzuela adecuada...
والان سوف يحتاج العضو لبعض ساعات مع مومس متعفنة مناسبة

Después de unas horas con ese chico necesitaba que me salven la vida, no que me protejan. Paso a paso, cariño, paso a paso.
بعد عدة ساعات مع الشاب أحتاج إلى منقذ حياة وليس عامل إنقاذ

Sólo unas horas con algunos adultos unos tragos, sin hablar de bebés.
نعم، نعم بضُعُ ساعات مع بعض الكبار فحسب القليل من الشراب، بلا أحاديث عن الأطفال.

Aparentemente pasaste cuatro horas con uno de nuestros abogados la semana pasada.
لقد قضيت أربع ساعات مع أحد المحامين الأسبوع الماضي

Dijo que vendría a la ONU en cinco horas con el Premier ruso para firmar el tratado como estaba planeado.
قال إنه سيأتي إلى الأمم المتحدة خلال خمسة ساعات مع رئيس الوزراء الروسي لتوقيع المعاهدة كما هو مُجَدْوَل

La idea era que, tras pasar tantas horas con los sprays de pintura y la cinta protectora...
وكانت الفكرة أن بعد ان امضى عدد ساعات مع علب رش

Sí, bueno, si la ley no puede darle a un chico un par de horas con su padre,
أجل, حسنا, لو القانون لا يمكنه أن يعطى طفل عدة ساعات مع والده

Estaba en el hospital hace un par de horas con un gigoló.
كان في الطوارئ قبل عدة ساعات مع رجل عاهر

En enero de 1996 fue de nuevo detenido por unas horas junto con otros miembros de una de las comisiones que conforman Concilio Cubano.
وفي كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، اعتقلا مرة أخرى لبضع ساعات مع أشخاص آخرين من أعضاء إحدى لجان المجلس الكوبي؛