"ساكورا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sakura
• Sakura-chan
• Sokurah
• Sakura-san
• Sykora

Ryuzaki, un nuevo mensaje del segundo Kira ha llegado a Sakura TV.
ريوزاكي، في قناة ساكورا وصلت رسالة جديدة من كيرا الثاني

Esta noche a las siete, se emitirá un especial en Sakura TV que obligará a Higuchi a actuar.
الليلة في الساعة السابعة ، قناة ساكورا ستعرض خاص عن كيرا لتدفع هيجوتشي أن يتحرك

Srta. Sakura, soy el capitán Garth, el padre de Tom.
انسه , ساكورا , انا كابتن جارث , والد توم

Mis padres, Tetsudo y Seda Sakura. Este es el capitán Garth.
والداى , تيتسورو و سادا ساكورا هذا هو كابتن جارث

Solo tenemos unos asuntos importante con Sakura-chan. Ella no está siendo mi chica... ¿Sakura-chan?
ثمة أمور علي مناقشتها مع ساكورا لذا ليس الأمر كما تظن

No lo he creído en ningún momento, Srta. Sakura.
لم اعتقد ابدا حقيقه انهما كذلك , انسه ساكورا

Sakura lo dio todo, y lo que es mejor, eso me dio coraje.
ساكورا التي حاولت بذل جهدها وأمدتني بالشجاعة

Si tu padre, el doctor Sakura, estuviera vivo, seguro que no hubiera permitido que éste mundo existiera.
وحيث كنت أعيش فأني متأكد بأن والدك دكتور ساكورا ماكان سيسمح لمثل هذا العالم بالبقاء

Soy el doctor Sakura, director del proyecto "Reforestación Mundial".
هنا الدكتور توروني ساكورا.. المدير العام لمشروع تشجير الأرض

Usaremos Sakura TV para captar la atención de Higuchi.
سأستخدم قناة ساكورا التلفزية لنصب فخ لهيغوتشي

Haremos que Sakura TV use paneles para ocultar tu identidad.
سنطلب من قناة ساكورا تجهيز ستار ولاقط صوت كما جرت العادة مع الشهود

Esta noche a las siete, se emitirá un especial en Sakura TV que obligará a Higuchi a actuar.
الليلة، سنستخدم فقرة كيرا الخاصة في قناة ساكورا الساعة 7 للوي ذراع هيغوتشي

Higuchi, hay problemas, enciende la televisión y pon Sakura TV.
هيغوتشي، هذا لا يبشر بخير. شاهد قناة ساكورا

No es más que otro programa inventado por Sakura TV.
لا بد أنه مزيف. ففي النهاية، قناة ساكورا من نتحدث عنها

Tenemos la información de Sakura TV difundirá un mensaje de Kira
تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا سيعلن عن رسالة من كيرا

I don't want to goto Sakura TV festival anymore No quiero mas a goto de Sakura TV
لا أريد الذهاب لاحتفال تلفزيون ساكورا بعد الآن

Si usted está de acuerdo con la justicia de Kira, reúnase en Sakura TV
إن كنتم موافقين على عدالة كيرا ، فاجتمعوا أمام تلفزيون ساكورا

Sakura TV ha parado difundir, siguiendo la orden del policía
تلفزيون ساكورا أوقف البث ، طوعاً لإرادة الشرطة

Sakura-chan y Sasuke desobedecieron a Kakashi-sensei y me dieron parte de su comida.
ساكورا و ساسكي عصيا المعلم كاكاشي و تقاسما غدائهم معي

Y Sokurah, el mago, ¿también es un sueño?
وهل "ساكورا " الساحر أيضا حلم ؟

Pero Sakura-san ve las cosas demasiado desde el punto de vista del cliente... por eso la dirección supone que ha dejado escapar beneficios.
لكن ساكورا سان تنظر للامر فقط من وجهة نظر الزبناء هنا لذا الاداره العليا توقعت هذا وجعلتها بعيده عن الحسابات

Oh, ella es la esposa de George, María. Ella es la doctora Sykora.
"هذه زوجة "جورج"تدعى "ماريّا "وهذه هي الدكتورة "ساكورا