"ساكون هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estaré aquí
• estaría aquí
• Estaré ahí
• Estaré allí
• estar aquí

Darcy... no sé cuanto tiempo Estaré aquí, así que... todo lo que vaya a enseñarle, tiene que suceder ahora.
دارسي.. انا لاعلم الي متي ساكون هنا.. لذلك مهما يكون اريد ان اعلمها

Esta bien, Estaré aquí los fines de semana.
فهذا لن ينجح لا بأس.ساكون هنا في أيام العطل

Estaré aquí cuando las heridas se abran en tu piel y la fiebre queme tus huesos hasta la ceniza.
ساكون هنا عندما تبدا قروح التشقق بتفتح جلدك وتحرقالحمىعظامكالى الرماد.

Debe ser para mí. Avisé abajo que estaría aquí.
لابد وانه لى لقد اخبرتهم اسفل اننى ساكون هنا

Estaré ahí mismo con tu boleto, hombre.
أنا ساكون هنا مع التذاكر خاصتك

Estaré allí en menos de una hora para llevar alimento a su gente y para recoger mi botín.
ساكون هنا خلال ساعة لاحضر الطعام لشعبك ولكى احصل على جائزتى

Si hay algo que necesites, Estaré aquí para ti.
اذا كان هناك أي شئ تريده ساكون هنا من أجلك

No te preocupes, estoy aquí para ti y Estaré aquí el tiempo que sea necesario.
لا تقلق انا هنا لاجلك و ساكون هنا مهم طال الامر

Y siempre Estaré aquí para ti.
و ساكون هنا دائماً لَك.

Cuando estés listo para escuchar, Estaré aquí.
عندما تريد ان تسمع ساكون هنا

Está bien, Estaré aquí en la caja de castigo.
حسنا,انا ساكون هنا فى صندوق الاهداف.

Seguro. No, Estaré aquí hasta la boda.
نعم بالتاكيد ساكون هنا حتى موعد الزفاف

Solo Estaré aquí con el gran palo rojo.
كنت ساكون هنا فقط مع مع عصا حمراء كبيره

Estaré aquí, esperándote.
ساكون هنا بالانتظار..

Bueno entonces Estaré aquí, justo a tu lado.
حسنا ساكون هنا بجوارك

Si no hubiera podido hacerlo personalmente, estaría aquí mismo, en la sala de este tribunal, en su mesa.
لو أنني لم أستطهع فعلها شخصياً كنت ساكون هنا في قاعه المحكمه على طاولتك

¿Crees que estaría aquí si no creyera en él?
هل تعتقدي أنّي ساكون هنا لو أنّي لا أصدّقه؟

Y, sí, habrá una buena cantidad de antipatías pero Estaré ahí para ayudarle a superarlo.
وأجل, سيكون هناك الكثير من العواقب لكنني ساكون هنا لاخراجك منها

Estaré allí pronto.
ساكون هنا قريبا

Bueno... mañana... voy a estar aquí Esperandote a la tarde si quieres venir.
حسنا غداَ ساكون هنا بانتظارك في الظهيرة اذا أردت أن تأتي موافق؟