Découvrez nos services en

    "سالوم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Salom
        
    • SALUM
        
    • Salomé
        
    • Slalom
        
    • Salome
        
    Presuntas víctimas: Los autores y sus hijos Salom, Blessing y Christos UN الشخص المدعى أنه ضحية: صاحبا البلاغ وأطفالهما سالوم وبليسنيغ وكريستوس
    A finales de 1997, Salom fue trasladado a Samoa. UN وفي أواخر عام 1997، نُقل سالوم إلى ساموا.
    Habiendo examinado la propuesta del Secretario General de que se nombre al Sr. Ramón Escovar Salom Fiscal del Tribunal Internacional, UN وقد نظر في ترشيح اﻷمين العام للسيد رامون ايسكوفار - سالوم لمنصب المدعي العام للمحكمة الدولية،
    1. Por invitación del Presidente, el Sr. SALUM Flecha (Paraguay) toma asiento como participante a la Mesa del Comité. UN ١ - بناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد سالوم فليتشا )باراغواي( مكانه على طاولة اللجنة.
    Perdone, señorita Salomé ¿Puedo hablar con usted un momento? Open Subtitles معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟
    Nombra al Sr. Ramón Escovar Salom Fiscal del Tribunal Internacional. UN يعين السيد رامون ايسكوفار - سالوم مدعيا عاما للمحكمة الدولية.
    El Sr. ESCOVAR Salom ocupa la Presidencia. UN ١٥ - تولى السيد اسكوفار - سالوم رئاسة الجلسة.
    La Sra. Fa ' aaliga llegó por primera vez a Nueva Zelandia a finales de 1996 y al poco tiempo dio a luz a su primer hijo, Salom, que por lo tanto es neozelandés. UN وجاءت السيدة فاليغا أول مرة إلى نيوزيلندا في أواخر عام 1996 وأنجبت بعد بفترة وجيزة ابنها الأكبر سالوم الذي أصبح بذلك مواطناً نيوزيلندياً.
    más tarde: Sr. ESCOVAR Salom (Venezuela) UN ثـم: السيد اسكوفار سالوم )فنزويلا(
    31. El Sr. Escovar Salom (Venezuela) reasume la Presidencia. UN ٣١ - استأنف تولي الرئاسة السيد اسكوفار سالوم )فنزويلا(.
    más tarde: Sr. ESCOVAR Salom (Venezuela) UN ثـــــم: السيد اسكوفار سالوم )فنزويلا(
    42. El Sr. Escovar Salom (Venezuela) reasume la Presidencia. UN ٤٢ - استأنف الرئاسة السيد اسكوفار سالوم )فنزويلا(.
    1. El Sr. KIMBERG (Dinamarca) propone la candidatura del Sr. Escovar Salom (Venezuela) para el cargo de Presidente. UN ١ - السيد كيمبيرغ )الدانمرك(: أعلن ترشيح السيد اسكوفار - سالوم )فنزويلا( لمنصب الرئيس.
    3. El Sr. Escovar Salom (Venezuela) es elegido Presidente por aclamación. UN ٣ - انتخب السيد اسكوفار - سالوم )فنزويلا( رئيسا بالتزكية.
    más tarde: Sr. ESCOVAR Salom (Venezuela) UN وفيما بعد: السيد إسكوفار - سالوم )فنزويلا(
    95. El Sr. Escovar Salom (Venezuela), Presidente, vuelve a ocupar la Presidencia. UN ٩٥ - السيد اسكوفار - سالوم )فنزويلا(، الرئيس، استأنف رئاسة الجلسة.
    10. El Sr. SALUM FLECHA (Paraguay) señala que en algunos casos se prevé la indemnización de las víctimas en el momento de dictarse la sentencia. UN ١٠ - السيد سالوم فليتشار )باراغواي(: أشار إلى أن التعويض يدفع في حالات معينة إلى الضحايا وقت إصدار الحكم.
    Jeque SALUM Issa Bagoribarira UN الشيخ سالوم عيسى باغوريباريرا
    SALUM Issa Bagoribarira UN الشيخ سالوم عيسى باغوريباريرا
    ¿Tú intentaste robar las estatuas de Salomé hace seis meses en Roma? Open Subtitles هل انت الشخص الذي كان يحاول سرقة تماثيل سالوم من روما في الاشهر الستة الماضية؟
    Es un Slalom Gigante, puedes probar. Open Subtitles هذه زلاجات رائعة، من ماركة "سالوم" يمكنك أن تجربيها
    Salome Castellanos Delgado UN السيد سالوم كاستيلينوس دلغادو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus