"سانتظر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Esperaré
• Esperare
• espero
• a esperar
• esperar a
• esperaría

Luego Esperaré algunos segundos, como si te escuchara, y diré...
ثم سانتظر بضع ثوانى كما لو كنت انصت اليك و بعدها سأقول

El número de serie de la articulación es 3274015. - Un momento, por favor. - Esperaré.
الرقم التسلسلي للمفصل المعدني 3274015 سانتظر

Esperaré a que vaya al baño... después estratégicamente me pararé junto a la Rockola...
سانتظر الى ان تذهب الى دورة المياة بعده و بشكل استراتيجي سأضع نفسي قرب الصندوق الموسيقي

Como quieras... De todas formas Esperare.
مهما كان ماتقولين0000 ولكنى سانتظر باى طريقة

- ¿Espero aquí, Sr. Rigazzi? - No, métete el coche en el culo y espera ahí.
سانتظر هنا سيد ريغازي - كلا اسحب السيارة فوق خلفيتك وانتظر هنا -

Iba a esperar para compartir las emocionantes novedades, pero supongo que este es un buen momento para decirles que estoy de 8 semanas.
كنت سانتظر قبل أن أخبركم و لكني أعتقد بأن هذا وقت مناسب لإخباركم جميعاً بأنني حامل في الأسبوع الثامن

Esperaré afuera, pero debemos ir a la estación.
سانتظر بالخارج لكن علينا الذهاب لمركز الشرطه

Bueno, Esperaré aquí. Llámenme cuando empiecen a reírse.
جيد , سانتظر هنا ونادوني عندما تبداؤن بالضحك

Esperaré... hasta que Arthur venga a verme otra vez.
حسنا سانتظر .. حتى آرثر يأتي لرؤيتي مرة أخرى

Y si ella cree que Esperaré 71 días más por su galleta...
وان كانت تظن ناي سانتظر 71 يوما لأحصل عليها

Yo Esperaré aquí por la orden, usando mi placa, para saludar a los clientes.
سانتظر المذكرة هنا واضعاً شارتي محيياً الزبائن

Esperaré en la cola de una noria, Esperaré en la cola para una cerveza.
سانتظر في صف لأركب الدوراة أو لأشرب بيرة

Esperaré hasta que encuentre una dirección de trabajo e iré allí.
انا سانتظر حتى تجد عنوان العمل وثم ساتجه الى هناك

Está bien, entonces supongo que Esperaré a decirte lo que encontré.
حسناً, اذا, أعتقد أنني سانتظر لأخبرك ما وجدته 41 00: 01: 26,514

Pero Esperaré hasta estar con mis amigas.
ولكني سانتظر حتى اصير مع صديقاتي

Señor, Esperaré fuera a que venga la PM.
سيدى , سانتظر فى الخارج حتى تاتى الشرطه العسكريه غلط , جوهانسون .

Esperaré en el auto.
اي فتاة تريد المجيء سانتظر في السيارة

Esperaré tu regreso, entonces.
"with the light of our yesterdays" سانتظر عودتك اذا سانتظر عودتك اذا "like the first time we spoke" سانتظر عودتك اذا

- Bien, lo haras. - Esperare en el auto.
. عليك فعل هذا - . سانتظر في السيارة -

De todos modos. Lo que sea. Te espero en la furgoneta.
حسنا على كل حال سانتظر في الشاحنه

Iba a esperar a que lleguemos a casa para esto, pero ahora pienso que es algo que todos van a disfrutar.
حسناً ، كنت سانتظر لحين عودتنا للمنزل ولكن الان أظن ان الجميع سيستمتع به

Quizá sea mejor esperar a que salga el reporte, leerlo y recordarlo.
ربما سانتظر صرور التقرير الرسمي ثم اقراه لاتذكر

Normalmente, esperaría al gas del pecho para presionarte a traves de el.
انت تخبأ شيئاً ، عادة كنت سانتظر حتى يضغط عليك الغاز في صدرك